Lover (Take Me To The Moon)

Amante (Leve-me Para a Lua)

Lover (Take Me To The Moon)

Se a Lua pudesse falar com o SolIf the Moon could talk to the Sun
Ele a odiaria?Whould he hate her?
Ou ele a amaria?Or whould he love her?
Me diga, amorTell me, lover

Se o nascer do Sol tivesse olhosIf a sunrise had eyes
Ela veria a sua paisagemWould she see her view
Da forma como fazemosThe way we do
Da forma como você olha para mimThe way you look at me

Me diga, você gosta da forma que eu me preocupo?Tell me, do you like the way I worry?
Ou eu só deveria te deixar em paz?Or should I just leave you alone?

Confie em mim, queridoTrust me, darling
Nos meus olhos de nascer do SolOn my sunrise eyes
Eu vejo o jeito que você olha pra mimI see the way you look at me
Foi aí que a Lua deixou sua boa primeira impressão, maio, junhoThat's where the moony made her good first impression, may, June
Claramente à tarde, estou tão perdida em minha obsessãoClearly afternoon, I'm so lost in my obssesion

Leve-me à Lua ou Me leve pra casaTake me to the Moon or take me home
Eu quero ver as estrelasI wanna see the stars
Ou ver o mundo acabar em seus braçosOr see the world end in your arms
Opções executam o leilãoOptions run the auction
Neurotoxinas tão viciantesSo addictive neurotoxines
Quando você sai, tem gosto de venenoWhen you leave it tastes like poison
Meu sistema nervoso está parandoMy nervous sistem is stopping

Eu gosto do meu caixão em rosaI like my coffin in pink
Eu gosto dos meus pensamentos ativosI like my thoughts in think
Palavras não tem sentidoWords have no meaning
Até me dominaremUntill they domine me
Eu sinto como se estivesse dormindoI fell like I'm dreaming
As coisas estão enganando para fazer menos sentidoThings are decieving to make less sense

Se a Lua pudesse falar com o SolIf the Moon could talk to the Sun
Ele a odiaria?Whould he hate her?
Ou ele a amaria?Or whould he love her
Me diga, amorTell me, lover

Se o nascer do Sol tivesse olhosIf a sunrise had eyes
Ela veria a sua paisagemWould she see her view
Da forma como fazemosThe way we do
Da forma como você olha para mimThe way you look at me

Me diga, você gosta da forma que eu entro em pânico?Tell me, do you like the way I panic?
Ou eu só deveria te deixar em paz?Or should I just leave you alone?