My World Clouded By The Grief Of Losing You (1)

Meu Mundo Nublado Pela Dor de Te Perder (1)

My World Clouded By The Grief Of Losing You (1)

Eu não pedi a Deus por respostasI didn't ask God for answers
Quando você se foiWhen you left
A dor bateu na minha portaThe pain knocked on my door
Aquele dia e depoisThat day and after

Eu nem sei como explicarI don't even know how to explain
Como foi sentirWhat it was like to feel
Tudo mudou em mimEverything changed in me
Tudo pra mimEverything for me

Meu mundo coloridoMy colorful world
Que antes era azulThat was once blue
Virou um cinza claroTurned into a light gray
Num dia nubladoOn a cloudy day

Eu sinto tanto a sua faltaI miss you so much
Nem sei como explicarI don't even know how to explain
O que pra você seria só lutoWhat for you would be just mourning
Pra mim, minha vida começou a acabarFor me, my life began to end

A vida não é só sobre dinheiroLife isn't just about money
E muito menos sobre riquezasAnd much less about riches
A vida é sobre famíliaLife is about family
E na minha vida hoje só tem tristezaAnd in my life today there's only sadness

Eu peço a Deus pra te proteger todo dia entãoI ask God to keep you safe every day then
Eu sei que tem algo melhor que esse grande mundoI know that there is better than this big world
Como eu queria que seu braço estivesse aqui agoraHow I wish your arm was here right now
Um beijinho entãoA little kiss then

Eu sinto falta de você me chamando de mamãeI miss you calling mommy
Oh vida de solidãoOh life of loneliness
Mamãe sempre te amaMommy always loves you
Isso não vai mudarThat won't change
Me espera lá no céuWait for me there in heaven
Porque eu vou te abraçarBecause I'll hug you

Meu mundo perdeu o sentidoMy world has lost its meaning
Deixou você partirLet you be gone
A solidão é minha amigaLoneliness is my friend
E eu pedi cura pra nós doisAnd I asked for healing for both of us

O amor é uma recompensa, mas eu nunca mais vou tê-loLove is a reward, yet I will never have it again
Eu queria morrer só nos seus braçosI wanted to die only in your arms
Talvez eu até pedi pra tudo mudar naquele momentoMaybe I even asked for everything to change at that moment
Eu queria estar no seu lugarI wanted to be in your place

Nunca estamos prontos pra partirWe are never ready to leave
Mas Deus sabe de todas as coisas aindaBut God knows all things still
Meu amor por você vai durar pra sempreMy love for you will carry on into eternity
Um dia você me chamou de mãe, e agora eu tive que me despedir de vocêOne day you called me mother, and now I had to say goodbye to you