Better Off Alone

Melhor Sozinha

Better Off Alone

Eu costumava pensar que precisava de alguém pra me completarI used to think I needed someone to complete me
Que eu era metade de um todo, procurando minha outra metadeThat I was half of a whole, searching for my other half
Deixei meu coração me dominar, deixei o amor nublar meu julgamentoI let my heart get the best of me, let love cloud my judgment
Ignorei os sinais vermelhos, os avisos, as vozes na minha cabeçaIgnored the red flags, the warning signs, the voices in my head

Mas agora eu sei que estou melhor sozinhaBut now I know I'm better off alone
Não preciso de alguém pra me fazer sentir em casaNo need for someone to make me feel at home
Cansei de correr atrás do amor, cansei da dorI'm done with chasing love, done with the pain
Finalmente estou livre pra viver meu próprio caminhoI'm finally free to live my own lane

Eu costumava andar em cima de ovos, com medo de fazer barulhoI used to walk on eggshells, afraid to make a sound
Preocupada em desencadear uma explosão, que nunca seria boa o suficienteWorried I'd set him off, that I'd never be good enough
Desisti dos meus sonhos, das minhas paixões, da minha identidadeI gave up my dreams, my passions, my identity
Só pra agradá-lo, pra mantê-lo felizJust to please him, to keep him happy

Mas agora eu sei que estou melhor sozinhaBut now I know I'm better off alone
Não preciso de alguém pra me fazer sentir em casaNo need for someone to make me feel at home
Cansei de correr atrás do amor, cansei da dorI'm done with chasing love, done with the pain
Finalmente estou livre pra viver meu próprio caminhoI'm finally free to live my own lane

Eu não sou perfeita, sei que tenho meus defeitosI'm not perfect, I know I have my flaws
Mas sou digna de amor, sem drama e sem garrasBut I'm worthy of love, without the drama and the claws
Eu mereço ser tratada com respeito, ser valorizada e adoradaI deserve to be treated with respect, to be cherished and adored
Não controlada e manipulada, menosprezada e ignoradaNot controlled and manipulated, put down and ignored

Então estou me afastando, estou recuperando minha vidaSo I'm walking away, I'm taking back my life
Estou escolhendo a mim mesma, pela primeira vez, e acabando com essa brigaI'm choosing me for once and ending this strife
Estou melhor sozinha, finalmente sou livreI'm better off alone, I'm finally free
Estou começando um novo capítulo, só eu e euI'm starting a new chapter, just me and me

Estou melhor sozinha, estou melhor sozinhaI'm better off alone, I'm better off alone
Estou melhor sozinha, finalmente em casaI'm better off alone, I'm finally home