Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Bittersweet Story

Mae Fierce

Letra

História Agridoce

Bittersweet Story

Era Dia dos Namorados, um dia pra amarIt was Valentine's Day, a day for love
Mas esse cara só jogava, como uma pomba a espreitarBut this guy was playing games, like a sneaky dove
Ele dizia que queria mais, mas logo sumiaHe'd say he wanted more, but then he'd disappear
Me deixando confusa, meu coração em agoniaLeaving me confused, my heart filled with fear

Ele postava fotos com o amor da sua vidaHe'd post photos with his love of his life
Enquanto eu ficava sozinha, com a alma feridaWhile I was left alone, with emotional strife
Ele arranjava desculpas, nunca apareciaHe'd make excuses, never showing up
E eu só sentava ali, me sentindo vaziaAnd I'd just sit there feeling like a cup

Um dia ele voltou com uma história pra contarOne day he came back with a story to tell
Sobre um relacionamento complicado, um amor a desmoronarOf a complicated relationship, a love that fell
Disse que ia consertar, que logo ia me verHe said he'd fix it, then come see me soon
Mas eu sabia que suas palavras eram só um balançarBut I knew his words were just a fleeting tune

Ele postava memes no Insta e eu dava um sorrisoHe'd post memes on Insta and I'd give a smile
Mas lá no fundo eu sabia que ele só estava de avisoBut deep down I knew he was playing for a while
Falava dos seus problemas, da bagunça do seu amorHe'd talk about his troubles, his love life's mess
E eu só ouvia, sentindo mais e mais dorAnd I'd just listen, feeling more and more stressed

Eu não queria um marido, só um pouco de diversãoI wasn't looking for a husband, just a little fun
Mas esse cara era encrenca, uma bomba em açãoBut this guy was trouble, a ticking time bomb
Passamos um feriado juntos, e eu só queria que ele fosse emboraWe spent a holiday together, and I couldn't wait for him to leave
Sua dependência e drama, eu não aguentava mais agoraHis clinginess and drama, I couldn't believe

Ele dizia que ia mudar, mas nada aconteciaHe'd say he'd change, but nothing would happen
Me deixava no vácuo por semanas, depois voltava com poesiaHe'd ghost me for weeks, then come back rappin'
Me levava pra sair, mas tudo sempre dava erradoHe'd take me on dates, but they'd always go wrong
E eu ficava me sentindo usada, como uma música de ladoAnd I'd be left feeling used, like a discarded song

Ele planejou uma viagem pra uma ilha, um refúgio românticoHe planned a trip to an island, a romantic getaway
Mas foi um desastre total, do começo ao fim, um pânicoBut the whole thing was a disaster, from start to finish, no way
Nos perdemos, ele reclamou, e eu só queria gritarWe got lost, he complained, and I just wanted to scream
Esse cara era um pesadelo, um sonho a me atormentarThis guy was a nightmare, a never-ending dream

Ele dizia que me amava, mas suas ações eram mentirasHe'd say he loved me, but his actions spoke lies
Prometia pra sempre, mas escondia suas feridasHe'd promise me forever, but then he'd disguise
Suas verdadeiras intenções, seus desejos egoístasHis true intentions, his selfish desires
Me deixando despedaçada, com um coração em chamas tristesLeaving me shattered, with broken heart's fires

No final, eu não ganhei nada, nem um beijo sequerIn the end, I got nothing, not even a kiss
Só um ego machucado, e um amor que eu ia perderJust a bruised ego, and a love that I'd miss
Aprendi a lição, da maneira mais dura, é verdadeI learned my lesson, the hard way, it's true
Não se deixe enganar por um jogador, que sempre vai te deixar na saudadeDon't fall for a player, who'll always leave you blue




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mae Fierce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção