Warrior

Guerreira

Warrior

Presa em uma gaiola de minha própria criaçãoTrapped in a cage of my own making
Uma prisioneira do cruel jogo do amorA prisoner of love's cruel game
Suas palavras como facas, seu toque como fogoYour words like knives, your touch like fire
Deixando cicatrizes que nunca se cansamLeaving scars that never tire

Mas estou me libertandoBut I'm breaking free
Estou quebrando as correntesI'm shattering the chains
Escapando da escuridãoEscaping the darkness
Apagando a dorErasing the pain
Sem mais lágrimas, sem mais medoNo more tears, no more fear
Estou recuperando minha vida, meu coração, minha alma, meu próprio (meu próprio, meu próprio)I'm reclaiming my life, my heart, my soul, my own (my own, my own)

Assombrada por memórias, ecos do seu ódioHaunted by memories, echoes of your hate
O peso de suas mentiras, um peso esmagadorThe weight of your lies, a crushing weight
Meu espírito apagado, meu corpo frágilMy spirit dimmed, my body frail
Uma sombra da pessoa que um dia me revelouA shadow of the person I once unveiled

Mas estou me libertandoBut I'm breaking free
Estou quebrando as correntesI'm shattering the chains
Escapando da escuridãoEscaping the darkness
Apagando a dorErasing the pain
Sem mais lágrimas, sem mais medoNo more tears, no more fear
Estou recuperando minha vida, meu coração, minha alma, meu próprio (meu próprio, meu próprio)I'm reclaiming my life, my heart, my soul, my own (my own, my own)

Estou encontrando minha força, minha voz, minha luzI'm finding my strength, my voice, my light
Emergindo das sombras, para a luzEmerging from the shadows, into the bright
Cicatrizando as feridas, consertando as cicatrizesHealing the wounds, mending the scars
Reconstruindo minha vida, alcançando as estrelasRebuilding my life, reaching for the stars

Mas estou me libertandoBut I'm breaking free
Estou quebrando as correntesI'm shattering the chains
Escapando da escuridãoEscaping the darkness
Apagando a dorErasing the pain
Sem mais lágrimas, sem mais medoNo more tears, no more fear
Estou recuperando minha vida, meu coração (meu coração), minha alma, meu próprioI'm reclaiming my life, my heart (my heart), my soul, my own

Assombrada por memórias, ecos do seu ódioHaunted by memories, echoes of your hate
O peso de suas mentiras, um peso esmagadorThe weight of your lies, a crushing weight
Meu espírito apagado, meu corpo frágilMy spirit dimmed, my body frail
Uma sombra da pessoa que um dia me revelouA shadow of the person I once unveiled

Sou uma sobrevivente, uma guerreira, uma lutadoraI'm a survivor, a warrior, a fighter
Nunca desistirei, sempre serei mais brilhanteI'll never give up, I'll always be brighter
Estou livre, estou viva, estou renascidaI'm free, I'm alive, I'm reborn
E nunca mais serei a mesma, nunca mais serei dilaceradaAnd I'll never be the same, I'll never be torn

Mas estou me libertandoBut I'm breaking free
Estou quebrando as correntesI'm shattering the chains
Meu próprioMy own