Laoidh Chaluim Chille

O hino de São Columba

Laoidh Chaluim Chille

Agora salvador da terra, nós o adoraremos
Nis sabhailt air tir bheir sinn aoradh dh' an ti
Para o pai do rei das luvas
Do athair na glorach ar righ
Das maravilhas às esmolas aos nossos primeiros e nossos
Bho eire gu alb ar lochran 's ar n' earbs'
Em todo o oceano recebíveis
Feadh aisridhean gabhaidh a' chuain

Glória ao pai, ao filho e ao espírito santo
Gloir dh'an athair, dhan mhac's dh'an spiorad ro naomh
Todo o tempo dos mundos, aum
Fad saoghal nan saoghal, aum

Esposa - você é o homem da casa diante de mim muito doce
Bean - neach thusa mo thigh a thrionaid ro-mhinn
Ótimo, querida e sua namorada
A mhoire, 'sa mhicheil 'sa bhrighd'
De cima para baixo de cada barra e eixo
Bho mhullach gu bonn gach sparr agus crann
No poço será estabelecido lá
'San slusgh a ni tuineaghadh ann

Glória ao pai, ao filho e ao espírito santo
Gloir dh'an athair, dhan mhac's dh'an spiorad ro naomh
Todo o tempo dos mundos, aum
Fad saoghal nan saoghal, aum

Uma palavra mandará sua casa ser aleijada
Cuiridh facal do bhaigh ana criosdaidh gu nair
Transforme o evangelho da graça em nós a cada hora
Cas bheart soisgeul nan gras oirnn gach uair
O escudo da fé nos protege da mão do desejo
Sgiath a' chreideimh 'gar dion bho laimh ana miann
Espada de espírito, impiedade, nossa vitória
Claidheamh spiorad-ail, diadh-aith, ar buaidh

Glória ao pai, ao filho e ao espírito santo
Gloir dh'an athair, dhan mhac's dh'an spiorad ro naomh
Todo o tempo dos mundos, aum
Fad saoghal nan saoghal, aum