Sometimes I Can't Make It Alone

Às Vezes Eu Não Consigo Sozinho

Sometimes I Can't Make It Alone

Eu pensei que uma parte de mim era o que ela queriaI thought that part of me was what she'd want
Mas ela levou tudoBut she got the whole thing
E não há como duvidar do que ela fazAnd there's no doubting anything she does
Ela entra em mimShe gets inside me

Pensar que seria tão claroTo think it'd be this clear
Acima da atmosferaAbove the atmosphere
Estou voando sem medo agoraI'm flying with no fear now

Eu sempre flutuava por aíI was always floating around
Cabeça nas nuvensHead in the clouds
Achando que conseguiria sozinho (às vezes eu não consigo sozinho)Thinking I could make it on my own (sometimes I can't make it on my own)
Caindo enquanto minhas costas batiam no chãoFalling down as my back hit the ground
Foi como um batimento; hora de sairIt felt like a heartbeat; time to get out
Bem, se você pegar, tentou e não consegue fingirWell if you take it, tried and can't fake it
Mas às vezes eu não consigo sozinhoBut sometimes I can't make it alone
Às vezes eu não consigo sozinhoSometimes I can't make it alone

Ela está me encarando com tudo que temShe's staring into me with all she's got
Oh, que coisa brilhante!Oh what a bright thing!
Ela preenche o espaço entre nós com ar para respirarShe fills the space between with air to breathe
Ela entrou em mimShe's got inside me

Pensar que seria tão claroTo think it'd be this clear
Acima da atmosferaAbove the atmosphere
Estou voando sem medo agoraI'm flying with no fear now

Eu sempre flutuava por aíI was always floating around
Cabeça nas nuvensHead in the clouds
Achando que conseguiria sozinho (às vezes eu não consigo sozinho)Thinking I could make it on my own (sometimes I can't make it on my own)
Caindo enquanto minhas costas batiam no chãoFalling down as my back hit the ground
Foi como um batimento; hora de sairIt felt like a heartbeat; time to get out
Bem, se você pegar, tentou e não consegue fingirWell if you take it, tried and can't fake it
Mas às vezes eu não consigo sozinhoBut sometimes I can't make it alone
Às vezes eu não consigo sozinhoSometimes I can't make it alone

Acho que sempre tive medo de voarI think I've always been afraid to fly
Sem saber o porquêWithout a reason why
Esta noite, você e eu vamos mais rápido e mais rápidoTonight, you and I go faster and faster
Mais alto, mais altoHigher, higher

Eu sempre flutuava por aíI was always floating around
Cabeça nas nuvensHead in the clouds
Achando que conseguiria sozinho (às vezes eu não consigo sozinho)Thinking I could make it on my own (sometimes I can't make it on my own)
Caindo enquanto minhas costas batiam no chãoFalling down as my back hit the ground
Foi como um batimento; hora de sairIt felt like a heartbeat; time to get out
Bem, se você pegar, tentou e não consegue fingirWell if you take it, tried and can't fake it
[repete][repeat]

Eu sempre flutuava por aíI was always floating around
Cabeça nas nuvensHead in the clouds
Achando que conseguiria sozinho (às vezes eu não consigo sozinho)Thinking I could make it on my own (sometimes I can't make it on my own)
Caindo enquanto minhas costas batiam no chãoFalling down as my back hit the ground
Foi como um batimento; hora de sairIt felt like a heartbeat; time to get out
Bem, se você pegar, tentou e não consegue fingirWell if you take it, tried and can't fake it
Mas às vezes eu não consigo sozinhoBut sometimes I can't make it alone
Às vezes eu não consigo sozinhoSometimes I can't make it alone