Just Let Go

Apenas Deixe Acontecer

Just Let Go

Nós temos a noite toda para fazer tudo certoWe've got all night just to make it all right
Você poderia dar uma volta comigo?Would you take a walk with me?
Eu te darei tudo que conseguir, apenas disponha-me seu tempoI'll give you all I've got just spare me your time
E prometo a você que não irá se arrependerAnd I promise you won't want to leave
Você está, você está se apaixonando por mim?Are you, are you falling for me?
Desta vez, nós encontraremos o que estamos precisando...This time, we'll find what we both need

Há uma velha árvore de carvalhoThere's an old oak tree
Nós podemos balançar e balançarWe can swing and sway
Nós fecharemos os braços e deitaremos (Você está tão longe)We'll lock arms and legs (You're so far away)
Quando olho pra vocêWhen I look at you
Você está tão distanteYou're so far away
Oh, tão distanteOh so far away
Oh, se você pudesse apenas deixar acontecer...Oh if you could just let go

Você poderia descansar comigo, apenas por um momentoWould you rest with me just for a while
Eu te levarei pra longe do mau caminhoI'll take you out of harms way
E como estes ramos abrigam a chuvaLike these branches that shelter the rain
Nós podemos deitar por aqui em nosso próprio estiloWe could lay here in our own shade
Você está, você está se apaixonando por mim?Are you, are you falling for me?
Apenas veja, nós dois veremos...Just watch, the two of us will see

Há uma velha árvore carvalhoThere's an old oak tree
Nós podemos balançar e balançarWe can swing and sway
Nós fecharemos os braços e deitaremos (Você está tão longe)We'll lock arms and legs (You're so far away)
Quando olho pra vocêWhen I look at you
Você está tão distanteYou're so far away
Oh, tão distanteOh so far away

Há muito que eu posso te propiciarThere is so much that I could give to you
Apenas diga que você me querJust say you want me to
Eu sei que estas raízes podem quebrar o chãoI know these roots could break the ground
Porém, nossas folhas nascerãoAnd in the meantime our leaves will turn
E descanse confianteBut rest assured
Nós conseguiremos de qualquer maneiraWe'll get through anything
Você está, você está se apaixonando por mim?Are you, are you falling for me
Como eu, oh, eu estou me apaixonando por você...Like I'm oh I'm falling for you

Há uma velha árvore de carvalhoThere's an old oak tree
Nós podemos balançar e balançarWe can swing and sway
Nós fecharemos os braços e deitaremos (Você está tão longe)We'll lock arms and legs (You're so far away)
Apenas você e euIt's just you and me
Nós podemos escaparWe could get away
Nós podemos escapar (Você está tão longe)We can get away (You're so far away)
Neste jogo do amorIn this lover's play
Estamos felizes por aqui. oh, por cada gestoWe are happy here oh in every way
Oh, e então deixamos acontecerOh and then we just let go
Apenas deixamos acontecerJust let go
Apenas deixamos acontecerJust let go
Apenas deixamos acontecerJust let go