Goodbye, Goodnight

Goodbye, Goodnight (Tradução)

Goodbye, Goodnight

As noites estão ficando mais frias
The nights are getting colder.
A luz vermelha acesa, acabou
The red light's on, it's over.
Ficar por cima agora não faz muito sentido
To give up now doesn't make much sense.
Então esse é meu adeus
So this is my goodbye.
Surpreendido, porque eu pensei que poderia andar até a sua casa hoje a noite
Surprised, because I thought I could walk you home tonight,
Mas você esta me deixando aqui na defesa
but you're leaving me here on the defense.

Adeus, eu não estou indo disperdiçar esta vez
Goodbye, I'm not going to waste this time,
esta luz que se queima materá desbotada
this light that burns will keep on fading.
Boa noite, eu não estou me pondo fora deste passeio
Goodnight, I'm not getting up off of this ride,
Eu estou agarrando firmemente até que eu possa sentir vivo.
I'm holding tight until I can feel alive.

Eu te escrevi essa carta
I've written you this letter,
começando para trás do retorno ao remetente.
got it back return to sender.
Mas eu não posso te lembrar ser quieto como aquele
But I just can't remember you being quiet like that.
Entender mal, nós estamos seguramos as mãos
Misunderstand, we're holding hands,
nós estamos na praia, nós estamos jogando a areia
we're at the beach, we're throwing sand.
Com as luzes vão apenas por cima e ao redor de nós
As the lights just go up all around us,
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe it's over.

Eu estou sentado sobre a queda das estrelas
I'm sitting under falling stars.
Você sente a minha falta ai da onde você está?
Do you miss me where you are?
Eu estou fazendo planos pra nós
I'm making plans to be with you.
Mas eles tem vindo descolados?
But have they come unglued?
O que eu posso fazer sem você?
What am I to do without you?

As noites estão começando mornas outra vez
The nights are getting warm again.
Eles deixam você ir,eu deixo você entrar
They've let you go, I let you in.
Tudo você está dizendo sons certos hoje à noite.
Everything you're saying sounds right tonight.
As ondas estão deixando de funcionar uma por uma
The waves are crashing on and on.
Nós estamos correndo mesmo se nós estivermos errados
We're running even if we're wrong.
Esta força está me dirigindo para testar a velocidade de luz.
This force is driving me to test the speed of light.