Kanashii koi sekai

Mundo de Amor Triste

Kanashii koi sekai

Queimando, triste, remédio nos dedosMoete kanashii kusuri yubi ni
Calor intenso, deixo escaparAtsui nukumori sôto nokosu
Mentindo, sonho se desfazUso to shitete yume o shikate
Um mundo de amor só nosso, quero sentirFutari dake no koi sekai kanditai
Outras pessoas estão esperandoTigau hito ga mate iru
Pelo menos agora, me faça esquecerSemete ima wasuresasete
Se puder me abraçar forteTsuyoku dakareru naraba
Pode ser você em segundo lugarAnata no niban me de ii
Mostre-me o caminho de voltaKaeru bashyô o shigusa de
Não quero que você me deixeMisete hoshikuwa nai no
Um dia, ouvindo meu egoísmoItsuka muri na wagamama kiite
Não olhe para o céuSorasanaide

Chorando, vagando, cabelo molhadoNaite samayou nureta kamiga
Procurando o sono, chamo por vocêNemuri sagashite anata yobu no
Amarrando a felicidade falsa em um sonhoUso no shiawase yume de mussunde
Sozinho, cicatrizes abertas me machucamHitori iyasu kizu ato ga aitakute
Desculpas que conectam o amanhãAssu o tsunagu iiwake
Se tornam suspiros efêmerosHakanai tameiki ni naru
Chamando por você, parado assimAnata yobi tometa mama
Seria bom se pudéssemos nos aconchegarYorisoi shineru nara ii
Sem conseguir roubar nadaUbau koto mo dekizu ni
Voltando para nós dois distantesTooi futari ni modoru
Um dia, ouvindo meu egoísmoItsuka mune de wagamama kiite
Não volte atrásKaeranaide

Outras pessoas estão esperandoTigau hito ga mate iru
Pelo menos agora, me faça esquecerSemete ima wasuresasete
Se puder me abraçar forteTsuyoku dakareru naraba
Pode ser você em segundo lugarAnata no niban me de ii
Um amor que não consigo alcançarTadori tsukenai ai o
Reflete na dor e nas lágrimasItami namida ni utsussu
Um dia, ouvindo meu egoísmoItsuka muri na wagamama kiite
Não volte atrásKaeranaide