The Serpent And The Black Lake

A Serpente e o Lago Negro

The Serpent And The Black Lake

Uma vasta escuridãoA vast dark expanse
De ondas frias e silenciosasOf cold silent wave
Se estende entre nós.Stretches between us.
Sombria e miserávelBleak and miserable
- Ela zomba de mim.-It mocks Me.
- Ela provoca a mim.-It taunts Me.
Lembrando-me do meu fracasso.Reminding Me of My failure.

Longe você estáAway you stand
Distante de mim.Far from Me.
Sozinho, em um monte áridoAlone, on a barren mount
Temeroso e majestoso.Fearful and majestic.
Sua cabeça brancaYour head white
Como a neve que repousa na grama.As the snow which rests on the grass.

Fendas escuras esculpidas profundasDark crevasses carved deep
Correm frias com lágrimas geladasRun cold with icy tears
Caídas do Céu.Fallen from Heaven.

Quando seremos um?When will we be one?
Você permanece em silêncio, mas é um farol para mim.You stay silent yet beacon to me.
Incapaz de resistir, eu sigo,Unable to resist I follow,
Deixando-me para trás.Leaving Me behind.
As águas sobem friasThe waters rise cold
E tentam me afogar.And attempt to drown Me.
Mas não me importo.But I care not.
Mais adiante eu avanço na escuridão.Further I wade into the gloom.

Acordo tarde demaisI awake too late
Uma serpente negra e aterrorizanteA serpent black and terrifying
Me engole em suas mandíbulas ferozesSwallows me in His fierce jaws
Enquanto afundamos juntos em águas gritandoAs we both sink in screaming waters
De tortura eternaOf eternal torture
E sofrimento sem fim.And endless suffering.