La Única

A Única

La Única

Se você me desse novamente o privilégioSi tú me dieras nuevamente el privilegio
De ser o dono do seu amor e das suas caríciasDe ser el dueño de tu amor y tus caricias
Você ficaria surpresa em saber que ainda te queroTe asombrarías de saber que aún te quiero
Que você continua sendo o objetivo da minha vida.Que sigues siendo el objetivo de mi vida.

Não houve ninguém que te arranque da minha almaNo ha habido nadie que te arranque de mi alma
Porque na minha mente seu lembrete permanece intactoPorque en mi mente sigue intacto tu recuerdo
Sinto tanta falta daquele amor que você me davaExtraño tanto aquel amor que tú me dabas
Que minha vida já não é a mesma sem seus beijos.Que ya mi vida no es la misma sin tus besos.

Talvez porque você é a únicaQuizá porque eres la única
A quem realmente amei assimA quién de veras he amado así
E abandonei a buscaY he abandonado la búsqueda
Por alguém que me faça te esquecer.De alguien que me haga olvidarte a ti.

Talvez porque você é a únicaQuizá porque eres la única
Quem ainda vive no meu coraçãoQuien vive aún en mi corazón
Sonho ter a oportunidadeSueño tener la oportunidad
De reconquistar seu amor.De reconquistar tu amor.

Você continua sendo a única…Tú sigues siendo la única…

Mas parece que o que sinto é só um sonhoPero parece que lo mío es solo un sueño
Porque ao buscar uma esperança no seu olharPorque al buscar una esperanza en tu mirada
Encontrei apenas a resposta do silêncioHalle tan solo la respuesta del silencio
Dizendo que por mim você não sente mais nada.Diciéndome que ya por mí no sientes nada.

Talvez porque você é a únicaQuizá porque eres la única
A quem realmente amei assimA quién de veras he amado así
E abandonei a buscaY he abandonado la búsqueda
Por alguém que me faça te esquecer.De alguien que me haga olvidarte a ti.

Talvez porque você é a únicaQuizá porque eres la única
Quem ainda vive no meu coraçãoQuien vive aún en mi corazón
Sonho ter a oportunidadeSueño tener la oportunidad
De reconquistar seu amor.De reconquistar tu amor.

Você continua sendo a única…Tú sigues siendo la única…

Será porque você é a únicaSerá porque eres la única

Se você me desse novamente o privilégioSi tú me dieras nuevamente el privilegio
Do seu amor e das suas carícias.De tu amor y tus caricias.

Será porque você é a únicaSerá porque eres la única

Não houve ninguém que te arranque da minha almaNo ha habido nadie que te arranque de mi alma
Porque na minha mente você sempre estará.Porque en mi mente siempre estarás.

Mais uma vez Maelo Ruiz…Otra vez Maelo Ruiz…

Será porque você é a únicaSerá porque eres la única

Sempre você a únicaSiempre tú la única
A que preencheu minha vidaLa que ha llenado mi vida

Será porque você é a únicaSerá porque eres la única

E ainda vive no meu coraçãoY vive aun en mi corazón
O sonho de reconquistar seu amor.El sueño de reconquistar tu amor.