Que Somos Tu Y Yo

O Que Somos Eu e Você

Que Somos Tu Y Yo

Me olhando no espelho, friamente me perguntoMirandome al espejo friamente me pregunto
O que somos eu e você??Que somos tu y yo??
Que tento mais uma vez encontrar uma razãoQue trato una ves mas de ayar una razon
Para dar ao coraçãoQue darle al corazon
Parece que, no final das contas, vou ter que dizer uma verdadeParece que a final de cuentas voy a tener que decir una verdad
Meu cúmplice não aguenta no reflexo eMi complise no aguanta en el reflejo y
O amante a mais uma mentiraEl amante a una mentira mas
(coro)(coro)
Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e você (bis)Que somos tu y yo(bis)

Me diz se somos amigos, amantesDime si somos amigos amantes
Um par de trapaceirosUn par de tramposos
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Ou se somos só um par de loucos machucando a almaO si somos solo un par de locos lastimando el alma
E sem querer nadaY sin querernos nada
Me diz se somos amigos, amantesDime si somos amigos amantes
Os dois maiores mentirosos que existemLos dos mentirosos mas grandes que existen
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Ou se somos só dois covardes com medo de nos amarO si somos solo dos cobardes con miedo a querernos
E sem querer nadaY sin querernos nada
(coro)(coro)
Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e você (bis)Que somos tu y yo(bis)

Me diz se somos amigos, amantesDime si somos amigos amantes
Um par de trapaceirosUn par de tramposos
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Ou se somos só um par de loucos machucando a almaO si somos solo un par de locos lastimando el alma
E sem querer nadaY sin querernos nada
Me diz se somos amigos, amantesDime si somos amigos amantes
Os dois maiores mentirosos que existemLos dos mentirosos mas grandes que existen
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Ou se somos só dois covardes com medo de nos amarO si somos solo dos covardes con miedo a querernos
E sem querer nada ahhY sin querernos nadaahh

Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e vocêQue somos tu y yo
Me diz se somos amigos, amantesDime si somos amigos amantes
Trapaceiros, os tontos não são nadaTramposos los tontos son nada

Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e vocêQue somos tu y yo
Tento mais uma vez encontrar uma explicaçãoTrato una ves una ves mas de allar una explicacion
Para dar ao meu coraçãoQue darle ami corazon

Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e vocêQue somos tu y yo
Somos só um par de loucosSomos solo una par de locos
Machucando a almaLastimando el alma
Sem querer nada ahhSin querernos nadaaahh

Se somos amigos, amantesSi somos amigos amantes
TrapaceirosTramposos
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Me diz, me diz de uma vez por todasDime tu dime de una ves por todas
Me dá uma resposta, já chegou a horaDame una respuesta ya llego la hora
Se somos amigos, amantesSi somos amigos amantes
TrapaceirosTramposos
Os tontos não são nadaLos tontos son nada
Não me faça perder a calmaNo me hagas perder la calma
Não machuque mais minha alma ahhNo lastimes mas mi almaahh

Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e vocêQue somos tu y yo
E você tem que me dizer a verdadeY me tienes que decir la verdad
Pois minha alma não aguenta maisPues ya no aguanta mi alma
A uma mentiraA una mentira mas

Me diz, me diz, me diz agora de uma vez por todasDime tu dime tu dime ahora de una ves por todas
O que somos eu e você (bis)Que somos tu y yo(bis)

Amantes ou amigos??Amantes o amigos??