Me Dê Uma Noite

Regalame Una Noche

Me dê uma noite, onde você se entregue todaRegálame una noche, donde te entregues toda
Que só a Lua seja a que acompanhe a paixãoQue solo sea la Luna la que acompañe la pasión
Que o fogo do seu corpo esquente aqui no meu peitoQue el fuego de tu cuerpo caliente aquí en mi pecho
E com suas fúrias, a gente perca a razãoY con tus furias ganas perdamos la razón

Me dê uma noite que nunca termineRegálame una noche que no termine nunca
Onde o cansaço seja só o vencedorDonde el cansancio sea solo el vencedor
Saciando nossa vontade de paixão e loucurasSaciándonos de ganas de pasión y locuras
Cobertos pela pele só com o amorCubriéndonos la piel solo con el amor

Que o doce néctar dos seus lábios me embriagueQue el dulce nectar de tus labios me embriague
E envelheça como o vinho seu amor pra mimY añejes como el vino tu amor para mí
E você se entregue como uma fera selvagemY te entregues como una fiera salvaje
E quebre as correntes do amor com louco frenesiY rompas las cadenas del amor con loco frenesi

Me dê uma noiteRegálame una noche

Me dê uma noite que seja só desperdícioRegálame una noche que solo sea derroche
Que o tempo pare só pra nós doisQue el tiempo se detenga solo para los dos
E quando nos amarmos, e tudo já tiver acabadoY cuando nos amemos, y todo allá acabado
Selamos com um beijo essa entrega de amorSellemos con un beso esta entrega de amor

Me dê uma noite que nunca termineRegálame una noche que no termine nunca
Onde o cansaço seja só o vencedorDonde el cansancio sea solo el vencedor
Saciando nossa vontade de paixão e loucurasSaciándonos de ganas de pasión y locuras
Cobertos pela pele só com o amorCubriéndonos la piel solo con el amor

Que o doce néctar dos seus lábios me embriagueQue el dulce nectar de tus labios me embriague
E envelheça como o vinho seu amor pra mimY añejes como el vino tu amor para mí
E você se entregue como uma fera selvagemY te entregues como una fiera salvaje
E quebre as correntes do amor com louco frenesiY rompas las cadenas del amor con loco frenesi

(Me dê uma noite que seja só desperdício) onde você se entregue(Regálame una noche que solo sea derroche) donde te entregues
Que só a Lua seja a que acompanhe a paixãoQue solo sea la Luna que acompañe la pasión
(Me dê uma noite que seja só desperdício) o fogo do seu corpo(Regálame una noche que solo sea derroche) el fuego de tu cuerpo
Esquente aqui no meu peito, e com suas fúrias, a gente perca a razãoCaliente aquí en mi pecho, y con tus furias ganas y perdamos la razón

Me dê uma noiteRegálame una noche
Mais uma vezOtra vez

(Me dê uma noite que seja só desperdício)(Regálame una noche que solo sea derroche)
Onde o cansaço seja só o vencedorDonde el cansancio sea solo el vencedor
Saciando nossa vontade de paixão e loucuraSaciándonos de ganas de pasión y locura
(Me dê uma noite que seja só desperdício)(Regálame una noche que solo sea derroche)
Que o doce néctar dos seus lábios envelheçaQue el dulce nectar de tus labios añeje
O vinho do seu amor pra mimEl vino tu amor para mí

(Me dê uma noite)(Regálame una noche)

Oi, minha lindaOye, mamita
Eu disse que aquela garota me desse mais uma noiteLe dije que esa muchacha me regalara una noche más

Me dê uma noiteRegálame una noche