RIVOLI

RIVOLI

RIVOLI

A vida continuaLa vie continue

Não tô te mentindo, a gente se esforçou pra chegar até aqui, eu escrevo diamante em cinco minutos numa batida do Nino VellaJ'te mens pas, on a ramé pour en arriver là, j'écris diamant en cinq minutes sur une prod' de Nino Vella
Preciso do último Cullinan estacionado na minha villa, pra fazer as compras, um quatro anéis e pra estrada um p'to VelarIl m'faut l'dernier Cullinan garé dans ma villa, pour faire les courses, un quatre anneaux et pour la route un p'tit Velar
Não é no hospital, meu chapa, que você vai acordar, a gente faz barulho nas manchetes de todos os jornais do paísC'est pas à l'hôpital, mon pote, que tu vas t'réveiller, on fait parler les matinales de tous les journaux du pays
Acreditamos em Deus, seus mensageiros e o que eles revelaram, não vendi minha alma pra comprar roupas na rua RivoliOn croit en Dieu, ses messagers et c'qu'ils ont révélé, j'ai pas vendu mon âme pour acheter des sapes sur rue Rivoli
Só gritando que o cachorro obedece, tô proibido de ter armas, caí nessa como o ObélixC'est que en haussant l'ton qu'le chien obéit, j'suis interdit d'détention d'armes, j'suis tombé d'dans comme Obélix
Comecei muito jovem, escrevendo no caderno, depois o tráfico me fez contar eles por milJ'ai commencé très jeune des mots dans l'carnet puis la vente de stupéfiants m'a fait compter eu' par mill'
Tem assassinos, é a gentileza em pessoa, é normal eu achar eles ridículos quando toco os vinis delesY a des tueurs, c'est la gentillesse incarné, c'est normal qu'j'les trouve ridicules quand j'fais tourner leurs vinyles
Sabemos que todo mundo tem um fim, é lógico, tem um plano, vamos nessaOn sait qu'tout le monde a une fin, c'est logique en effet, y a un plan, on y va

Joga a garrafa no mar, não sei mais como fazer, amizades passageirasJette bouteille à la mer, j'sais plus comment faire, amitiés éphémères
Vendido prolifera, eu nadei, nadei na sujeira, mas fui feito pra músicaVendu prolifères, j'ai baigné, baigné dans l'sale mais j'suis fait pour la musique
Coloquei a c' na areia, cavei, coloquei meu tijoloJ'ai remis la c' dans le sable, j'ai creusé, posé ma brique
Joga a garrafa no mar, não sei mais como fazer, amizades passageirasJette bouteille à la mer, j'sais plus comment faire, amitiés éphémères
Vendido prolifera, eu nadei, nadei na sujeira, mas fui feito pra músicaVendu prolifères, j'ai baigné, baigné dans l'sale moi mais j'suis fait pour la musique
Coloquei a c' na areia, cavei, coloquei meu tijoloJ'ai remis la c' dans le sable, j'ai creusé, posé ma brique