Far West

Extremo-Oeste

Far West

Galopando sobre as montanhas
Galloping over the mountains
Afastando-se das colinas
Riding away from the hills
Mais rápido como o trovão ele canta aiê canta aiô
Faster as thunder he sings aiê sings aiô
Vaqueiro
Cowboy

Ninguém pode pegá-lo e seu cavalo
No one can catch him and his horse
Eu digo a você como ele não há ninguém
I tell you like him there’s no one
Uma flecha que só atinge o olho de touros
An arrow that only reaches bulls eye
Ele é a lei
He’s the law

A partir de agora, do passado, histórias foram contadas
From now on, from the past, stories been told
Heróis e bandidos, o peludo e o careca
Heroes and bandits, the hairy and the bald
Cowboys, peles vermelhas, uma era feita de ouro
Cowboys, red skins, an era made of gold
Como podemos perder coisas que nunca tivemos?
How can we miss things that we never had?

Um dia um cara malvado
One day a bad mad guy
Entrei no Saloon Morricone
Walked into the Morricone Saloon
Ele se atreveu a desafiar o vaqueiro rápido
He dared to defy the fast cowboy
Cão Scabby desafiou-o para um duelo
Scabby Dog challenged him to a duel
A partir de agora, do passado, histórias foram contadas
From now on, from the past, stories been told
Heróis e bandidos, o peludo e o careca
Heroes and bandits, the hairy and the bald
Cowboys, peles vermelhas, uma era feita de ouro
Cowboys, red skins, and era made of gold
Como podemos perder coisas que nunca tivemos?
How can we miss things we never had?

À medida que a hora passou, todos se espalharam
As the hour passed everyone spread
A notícia do duelo entre o bem e o mal
The news of the duel between good and bad
(E o feio?)
- And what about the ugly one?
Agricultores trancaram o gado e o salão fechou
Farmers locked the cattle and the saloon closed
Todas as pessoas do oeste selvagem pararam
All the wild west folks stopped
Porque o duelo começaria
Because the duel would begin

Cowboy, cowboy, ele ganhou, mas ninguém viu
Cowboy, cowboy, he won but nobody saw
Eles ouviram apenas o tiro da arma
They heard only the shout of the gun
Cowboy, cowboy, atirando tão rápido que todos eles gritaram
Cowboy, cowboy, shooting so fast all of them screamed
Nosso novo xerife está aqui, mas onde?
Our new sheriff is here, but where?!