How Many Styles

Quantos Estilos

How Many Styles

INTRO [Maestro Fresh Wes]INTRO [Maestro Fresh Wes]
É o movimento poderoso (é)It's the power move (yeah)
É o movimento poderoso (é)It's the power move (yeah)
Paz para o movimento poderoso (é)Peace to the power move (yeah)
É o plano mestre (palavra)It's the master plan (word)
PazPeace
Para o plano mestre (é)To the master plan (yeah)

1994, baby, o Maestro é louco como um psicopata1994 baby, the Maestro wild like a psycho
É assim que a gente fazThat's how we do

REFRÃO [Maestro Fresh Wes]CHORUS [Maestro Fresh Wes]
Entra o bom, sai o ruimIt goes in with the fat, out with the wack
Entra o bom, sai o ruimIn with the fat out with the wack
Vocês não conseguem rimar, então quero meu dinheiro de voltaYou niggas can't rap, so I want my money back
Você entende? (Eu entendo), você entende? (Eu entendo)Can you dig it? (I can dig it), can you dig it? (I can dig it)
Entra o bom, sai o ruimIn with the fat, out with the wack
Entra o bom, sai o ruimIn with the fat out with the wack
Vocês não conseguem rimar, então quero meu dinheiro de voltaYou niggas can't rap, so I want my money back
Você entende? (Eu entendo), você entende? (Eu entendo)Can you dig it? (I can dig it), can you dig it? (I can dig it)

[Maestro Fresh Wes][Maestro Fresh Wes]
Yo, eu ando firme como Hannibal AdleyYo, I walk tall like Hanibal Adley
Faço um grand slam como meu mano Don MattinglyHit a grand slam like my man Don Mattingly
Venha preparado se você tentar me desafiar (por quê)Come prepared if you ever try to battle me (why)
Eu tenho rimas saindo do meu ânusI got rhymes coming out my anal cavity
Direto de ScarboroughStraight outta Scarborough
Pronto para dar socos, os caras querem desistirReady to swing blows, niggas want to quit
Lavo minhas bolas e minhas janelasWash my nuts and my windows
Estou nas suas fitas, rimando até meu augeI'm on your tape decks, rhyming to my apex
Se um cara não gosta, pode me morder com um látexIf a nigga don't like he can bite me with a latex
Porque quando estou rimando, as cabeças estão caindoBecause when I'm rhyming, heads are declining
Como Brian Mulroney, os caras estão desistindoLike Brian Mulroney, niggas are resigning
A competição não está na minha frenteCompetition ain't in front of me
Maestro, de onde você tirou todas essas rimas boas?Maestro where'd you get all thses dope rhymes from?
Não sei, elas simplesmente vêm até mimI don't know, they just come to me
Você tá mexendo com um cara doidoYou fucking with a crazy brother
Não fico falando por aí, mas conheço a mãe do seu bebêI don't kiss and tell, but I know your baby mother
Não tô de brincadeiraI ain't bullshitting
Mmm, por que o Gill fez um frango curry tão bom?Mmm, why did Gill cook a mean Curry Chicken
Hora de eu ficar putoTime for me to get mad check(?)
Então, caras sem graça, saiam para a esquerdaSo wack motherfuckers step to the left
Sou gordo como um Cadillac, afiado como um machado de batalhaI'm fat like a Cadillac, cut like a battle axe
Tenho loucas doidas, de BC a HalifaxI got crazy freaks, wash from BC to Halifax
É, agora o Maestro é conhecidoYeah, now the Maest is known
Esse beat tá legal, mas agora acho que quero um xilofoneThis beats alright, but now I thknk I want a xylophone
Com meu grupo crescendo, muitos microfones estão estourandoWith my cipher grown, many mics are blown
Você está na zona do MaestroYou're in the Maestro zone
Agora eu tenho que fluir, superar qualquer obstáculoNow I gotta flow, hurdle any obstacle
Rimar para mostrar, e contar a granaRhyme to show, and clock the dough
Muitas pessoas tentam parar o manoSo many people try to stop the bro
Mas eu fumo a competição como um octógonoBut I smoke competition like an octago(?)
É Maestro!, Fresh W-E-S, um salve para o fly Ju(?) e meu mano bigIt's Maestro!, Fresh W-E-S big up to fly Ju(?) and my nigga big
JessJess
Sim, minha galera de 1-6-2Yes, my peeps from 1-6-2
Eu a conheci no verão passado na Jamaica AvenueI met her last summer on Jamaica Avenue
Agora cada beat que faço é um sucessoNow every beat I made is a hit
Mas me diga, quantos estilos um cara pode reverter?But tell me, how many styles can one nigga flip?

É, ha haYeah, ha ha
REFRÃOCHORUS

[Maestro Fresh Wes][Maestro Fresh Wes]
Dos pulmões do Maestro, salve o funk, salve a fleumaFrom the lungs of the Maestro, hail the funk hail the phelgm
Os caras ficam sérios toda vez que eu começoNiggas getting grim everytime I begin
A trazer o funk para as estações de rádio para me tocarTo bring the funk to radio stations to bump me
Você nunca deveria ter deixado minha cara entrar no seu paísYou should have never let my ass into your country
Palavra de Deus, sou muito duroWord to God, I'm real hard
Sou até mais mortal que Tony Montana com um green cardI'm even deadlier than Tony Montana with a green card
Foda-se você e sua fita demoFuck you and your demo tape
Em vez de tentar imitar... inoveInstead of tryin' to imitate... innovate
Eu pego o microfone, mas não puxo cartasI pull the mic but I don't pull cards
Bato na sua cara e Julio lá no pátio da escolaBust your ass plus Julio down by the schoolyard
Não tente me desmerecer, porque seu estilo é históriaDon't try dissing me, because your style is history
Estou trazendo mais sabor que o rotisserie do kernelI'm packing more flavour than the kernel's(sp?) rotisserie
Eu machuco ossos e eu machuco membrosI injure bone and I injure limbs
Eu vim de longe como Virginia SlimsI've come a long way like Virgina SLims
Faço um show com o Bandstand, nunca conheci o homem da areiaI do a show with the Bandstand, never met the sandman
As minas com os peitos grandes me dão um apoioChicks with the big tits give me a gland stand(?)
As mais velhas querem me imitar, Elanor da Fox quer minha pedraOlder broads want to jock me, Elanor from Fox wants my rock
Deixa eu parar, e queimar estilosLet me stop, and burn styles
Os fracos querem ficar loucos, você diz que tem granaChumps want to turn wild, you say you got dope
Mas por que seu pai estava pulando catracas?But why was your pops jumping turnstiles
Você não tem dinheiro *Risos*You ain't got money *Laughter*
Sou tão doido, isso é engraçadoI'm so dope, this shit's funny
Todas as minhas músicas são as melhoresAll my jams is the shits
Mas me diga, quantos estilos um cara pode reverter?But tell me how many styles can one nigga flip?

OUTRO [Maestro Fresh Wes]OUTRO [Maestro Fresh Wes]
É, 1994, babyYeah, 1994 baby
Irmão MaestroBrother Maestro
Quero mandar um salve para minha galera, ScarboroughI want to say what's up to my people, Scarborough
Jane the Finch, Jungle, Flemington Park, em todo lugarJane the Finch, Jungle, Flemington Park, everywhere
Você sabe o que eu tô dizendoYou know what I'm saying