Aquella Chica

Aquela garota

Aquella Chica

Eu vi seus óculos cobrindo seus olhosVi sus gafas tapando sus ojos
Eu vi a cor doce do seu rostoVi el dulce color de su cara
Eu notei o cabelo dela cobrindo a testa delaMe fije en su pelo tapando su frente
Eu respirei, o cheiro dela no l'eau tousRespiré, su olor maquillado en l'eau tous

Eu ouvi, sua voz tão cheia de medoEscuché, su voz tan plagada de miedo
Eu pesquisei ela esperando por seu nome na listaLa investigué esperando su nombre en la lista
Eu não a deixei me conhecerPrescindí de dejar que ella me conociera
E sem querer obrigá-la a tomar minhas anotaçõesY sin querer la obligué a tomar mis apuntes

E a noite virou aquela garotaY la noche convirtió a aquella chica
Em uma mulher desgrenhadaEn una mujer desmelenada
Nem sequer cobriu seu intestinoNi siquiera tapaba su tripa
E seus shorts apertando suas nádegasY sus shorts apretando sus nalgas
Eu estava roubando pedaços de cervejaIba robando pedazos de birra
Quebrando mil almas em pedaçosDestrozando en pedazos mil almas
Dançando sem pressaBailando sin prisa

E nada parece antesY nada se parece a lo de antes
Seus lábios rosados ​​não suportaramSus labios rosados no han soportado el final
Seu nariz pequeno cheirava a porta abertaSu nariz pequeña olió que la puerta se abría
Seus trinta e oito pés correram para o ponto de partidaSu pie treinta y ocho corrió al lugar de salida

E a noite virou aquela garotaY la noche convirtió a aquella chica
Em uma mulher desgrenhadaEn una mujer desmelenada
Nem sequer cobriu seu intestinoNi siquiera tapaba su tripa
E seus shorts apertando suas nádegasY sus shorts apretando sus nalgas
Eu estava roubando pedaços de cervejaIba robando pedazos de birra
Quebrando mil almas em pedaçosDestrozando en pedazos mil almas
Dançando sem pressaBailando sin prisa