Tradução gerada automaticamente

cancion de amor
Mafalda Cardenal
Canção de Amor
cancion de amor
Existem canções de amor e do que se sente ao vivê-lasExisten canciones de amor y de lo que se siente al vivirlo
E existem poemas que um dia eu teria adorado sentirY existen poemas que un día me hubiera encantado sentir
Buscava em colchões e em olhos castanhos algo parecidoBuscaba en colchones y en ojos marrones algo parecido
E quando parei de procurar foi quando finalmente entendiY cuando dejé de buscarlo fue cuando por fin lo entendí
Que eu estava buscando em ladrões, lições de nobrezaQue iba buscando en ladrones, lecciones de nobleza
E em imitadores, declarações de amor de verdadeY en imitadores, te quieros de verdad
E então te conheciY entonces te conocí
Com sua camisa amassada e seu sorriso torto e seu disfarce rock and rollCon tu camisa arrugada y tu sonrisa doblada y tu disfraz rock and roll
E desde que você está aquiY desde que estás aquí
Eu sigo o que diz o doutorMe tomo lo que dice el doctor
E entendo as canções de amorY entiendo las canciones de amor
Dizer que te amo é muito certo, mas parece pequenoDecirte te quiero es muy cierto, pero se me queda pequeño
É como dizer que você está azul hoje para uma onda do mar (ah, ah, ah)Es como decirle que azul estás hoy a una ola del mar (ah, ah, ah)
A verdade é que eu já amei uns olhos passageiros (mm)Lo cierto es que yo ya he querido a unos cuantos ojos pasajeros (mm)
E o que sinto por você é algo novo que não consigo explicarY lo que siento por ti es algo nuevo que no se explicar
E já não busco em ladrões (ladrões), lições de nobreza e caridadeY ya no busco en ladrones (ladrones), lecciones de nobleza y caridad
Nem em imitadores, declarações de amor de verdadeNi en imitadores, te quieros de verdad
E então te conheci (e então te conheci)Y entonces te conocí (y entonces te conocí)
Com sua camisa amassada e seu sorriso torto e seu disfarce rock and roll (e seu disfarce rock and roll)Con tu camisa arrugada y tu sonrisa doblada y tu disfraz rock and roll (y tu disfraz rock and roll)
E desde que você está aquiY desde que estás aquí
Eu sigo o que diz o doutorMe tomo lo que dice el doctor
E entendo as canções de amorY entiendo las canciones de amor
E não sei se é tão normal te ver em tantas coresY no sé si es tan normal verte en tantos colores
Eu que antes só sabia o que era azulYo que antes solo sabía lo que era el azul
E agora escrevo canções, melhores e pioresY ahora te escribo canciones, mejores y peores
E em todas eu digo, não há ninguém como vocêY en todas te digo, no hay nadie como tú



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafalda Cardenal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: