Tradução gerada automaticamente

esto iba a ser una canción de amor
Mafalda Cardenal
Isso ia ser uma canção de amor
esto iba a ser una canción de amor
Antes você me fazia melhorAntes me hacías mejor
E agora você me machucaY ahora me haces daño
E sabe qual é o piorY sabes que es lo peor
Eu voltaria sem pensarVolvería sin pensarlo
Mas me falta coragemPero me falta valor
E não sei o que te dizerY no sé qué decirte
Como se pede perdãoCómo se pide perdón
Quando não sabe o que fezCuando no sabes qué hiciste
Porque isso ia ser uma canção de amorPorque esto iba a ser una canción de amor
Mas você já não me ligaPero ya no me llamás
Não sou importante pra vocêNo te hago falta
E agora as segundas-feiras são pioresY ahora los lunes se pasan peor
Porque você já não me ligaPorque ya no me llamás
Não sou importante pra vocêNo te hago falta
Me diz o que faço com todo esse amorDime que hago con todo este amor
Porque isso ia ser uma canção de doisPorque esto iba a ser una canción de dos
Mas você já não me ligaPero ya no me llamás
Guardei em uma gavetaHe guardado en un cajón
Todas as suas cartasTodas tus cartas
E mesmo que eu diga que não (oh, oh)Y aunque te diga que no (oh, oh)
Li algumas de novoHe releído unas cuantas
E agora não saio da camaY ahora no salgo de la cama
E se me perguntam, não acontece nadaY si me preguntan no me pasa nada
É você que me passaMe pasas tú
É você que me passa (uh, uh)Me pasas tú (uh, uh)
Mas você já não me ligaPero ya no me llamás
Não sou importante pra vocêNo te hago falta
E agora as segundas-feiras são pioresY ahora los lunes se pasan peor
Porque você já não me ligaPorque ya no me llamás
Não sou importante pra vocêNo te hago falta
Me diz o que faço com todo esse amorDime que hago con todo este amor
Porque isso ia ser uma canção de doisPorque esto iba a ser una canción de dos
Mas você já não me ligaPero ya no me llamás
Minhas frases já não rimamMis frases ya no riman
E não escrevo nada originalY ya no escribo nada original
E eu disse que se tivesse que ser, seriaY dije si tiene que ser sería
E não foiY no ha sido
Você foi emboraTe has ido
Não voltou a ligarNo has vuelto a llamar
E não quero aceitar que acabouY no quiero aceptar que se ha acabado
Então vivo em outra realidadeAsí que vivo en otra realidad
Na qual esta manhã você me ligouEn la que esta mañana me has llamado
E tudo continua (tudo continua igual)Y todo sigue (todo sigue igual)
Mas você já não me ligaPero ya no me llamás
Não sou importante pra vocêNo te hago falta
E agora as segundas-feiras são pioresY ahora los lunes se pasan peor
Porque você já não me ligaPorque ya no me llamás
Me diz o que faço com todo esse amorDime que hago con todo este amor
Porque isso ia ser uma canção de amorPorque que esto iba a ser una canción de amor



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafalda Cardenal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: