Tradução gerada automaticamente

normal
Mafalda Cardenal
normal
normal
Eu morria pelos seus olhos e agora só vejo marromMe moría por tus ojos y ahora solo veo marrón
E tentei mudar tudo por um pouco de atençãoE intenté cambiarlo todo por un poco de atención
Decidi que você era meu tudo e tudo saiu ao contrárioDecidí que eras mi todo y todo me salió al revés
Porque tentei não te perder e te perdi no décimo mêsPorque intenté no perderte y te perdí al décimo mes
Eu morria por te ter, então decidi inventarMe moría por tenerte así que decidí inventar
Um mundo onde finalmente você me quisesse de verdadeUn mundo en el que por fin tú me quisieses de verdad
Parecia tão bonito e todo mundo acreditouParecía tan bonito y todo el mundo lo creyó
Mas esse mundo não existe e no seu não estou euPero ese mundo no existe y en el tuyo no estoy yo
E pensar que achava tão normalY pensar que veía tan normal
Não poder te dizer nada, com medo de que talvezNo poder decirte nada, por miedo a que quizás
Você buscasse alguém maisBuscarías a alguien más
Pra ligar de madrugada, pra olhar ao acordarQue llamar de madrugada, que mirar al despertar
Me dá medo minha cabeçaMe da miedo mi cabeza
Porque confundiu tristeza com te amar de verdadePorque confundió tristeza con quererte de verdad
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
Normal, normal, normal, normalNormal, normal, normal, normal
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
E não sei se você era divertidoY no sé si eras divertido
Ou se eu só gosto de rirO es que solo me gusta reír
E não sei se você não me amouY no sé si no me has querido
Ou se só queria que te amassemO si solo has querido que te quisieran a ti
E não sei se você era tão diferenteY no sé si eras tan distinto
Ou se eu não aprendi a distinguirO es que no he aprendido a distinguir
Algo que é novo e bonitoAlgo que es nuevo y bonito
De algo que pode me fazer felizDe algo que me puede hacer feliz
E pensar que achava tão normalY pensar que veía tan normal
Não poder te dizer nada, com medo de que talvezNo poder decirte nada, por miedo a que quizás
Você buscasse alguém maisBuscarías a alguien más
Pra ligar de madrugada, pra olhar ao acordarQue llamar de madrugada, que mirar al despertar
Me dá medo minha cabeçaMe da miedo mi cabeza
Porque confundiu tristeza com te amar de verdadePorque confundió tristeza con quererte de verdad
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
Normal, normal, normal, normalNormal, normal, normal, normal
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
E eu escrevi um disco inteiroY te he escrito un disco entero
E depois de tudo, que diferença faz?Y después de todo, ¿qué más da?
Você é tão normalEres tan normal
E eu te amei tantoY te he querido tanto
Que esqueci que talvezQue me olvidé de que quizás
Nunca foi normalNunca fue normal
Tudo que eu choreiTodo lo que he llorado
E tudo que eu me caleiY todo lo que me he callado
Só porque você ficasse ao meu ladoSolo porque te quedases a mi lado
E por fim posso dizer que depois de tanto tempoY por fin puedo decir que después de tanto tiempo
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
Normal, normal, normal, normalNormal, normal, normal, normal
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella
Você me parece tão normalMe pareces tan normal
Normal, normal, normal, normalNormal, normal, normal, normal
E agora que você não está nelaY ahora que no estás en ella



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafalda Cardenal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: