Tradução gerada automaticamente
Vuelve (remix)
Mafalda Cardenal
Volte (remix)
Vuelve (remix)
Apaguei seu número da minha agenda
Borré tu número de mi agenda
E depois o coloquei de volta
Y luego lo volví a guardar
Disse que não te escreveria
Dije que no te escribiría
Caí na armadilha mais uma vez
Caí en la trampa una vez más
Gritei para você sair da minha vida
Te grité vete de mi vida
Mas não quero estar sem você
Pero sin ti no quiero estar
Não sei o que você fez com a minha pobre cabeça
No sé qué has hecho a mi pobre cabeza
Ando pela casa como um louco, chorando de raiva no sofá
Voy como un loco por la casa lloro de rabia en el sofá
Me deito para ver se me despeço, em meus sonhos você volta a estar
Me tumbo a ver si me despejo en mis sueños vuelves a estar
Falo de você a cada segundo, tento te tornar realidade
Hablo de ti a cada segundo intento hacerte realidad
Sou viciado nos seus lábios, princesa
Soy un adicto a tus labios princesa
Quero fazer amor com você bem devagar, para que sempre se lembre de mim
Quiero hacerte el amor muy lento que te acuerdes siempre de mí
Suas sardas são minhas coordenadas, quero viajar por você
Tus lunares son mis coordenadas, quiero viajar de ruta por ti
Volte, quero você ao meu lado
Vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Apenas volte, quero você ao meu lado
Solo vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Por você
Por ti
Perdi o juízo, estou louco
He perdido el juicio, estoy alocado el
A cabeça dá voltas, não consigo parar
Coco me da vueltas no puedo parar
Me sinto tão frágil, minhas mãos tremem
Me siento tan frágil, me tiemblan las manos
Não quero pensar que não haverá volta
No quiero pensar que no habrá marcha atrás
E se você voltar, eu prometo (eu prometo)
Y si volvieses yo a ti te prometo (te prometo)
Que nunca mais vou te deixar partir
Que nunca más te dejaré marchar
Porra, você não sabe o quanto me arrependo
Joder, no sabes lo que me arrepiento
Não percebi que você era minha única metade
No me di ni cuenta de que tú eras mi única mitad
Volte, quero você ao meu lado
Vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Apenas volte, quero você ao meu lado
Solo vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Perdido
Perdida
É assim que estou quando você não está comigo
Así es como estoy cuando no estás conmigo
Não penso em rir ou sair com amigos
No pienso en reír ni en salir con amigos
A tristeza me prende e me sufoca até a loucura
La pena me atrapa y me ahoga al delirio
ah-ah
ah-ah
Vá e pergunte a quem quiser, só falo de você
Ve y pregúntale a quien quiera solo de ti suelo hablar
Você é meu assunto favorito, meu destaque
Eres mi tema favorito, mi materia a destacar
O nosso é digno de um exame e farei tudo para passar
Lo nuestro es digno de un examen y haré todo por aprobar
Quero tirar um 10, a melhor nota
Un 10 de nota yo quiero sacar
Volte, quero você ao meu lado
Vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Apenas volte, quero você ao meu lado
Solo vuelve te quiero a mi lado
Perder-me com você, segurar sua mão e sonhar como crianças
Perderme contigo cogernos la mano y soñar como niños
Ficar a sós, que você me beije bem devagar, ah-ah
Quedarnos a solas que me comas a besitos ah-ah
Por você
Por ti
(Quero que volte comigo)
(Quiero que vuelvas conmigo)
(Estou louco)
(Estoy alocado)
(Quero que volte comigo)
(Quiero que vuelvas conmigo)
(Nunca mais vou te deixar partir)
(Nunca más te dejaré marchar)
(Comer você aos beijinhos)
(Comerte a besitos)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafalda Cardenal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: