Come Le Rose

Like The Rose

Come Le Rose

Rosas estão florescendo de novo
Son tornate a fiorire le rose
E as doces carícias do sol
E le dolce carezze del sol
As borboletas se perseguem com alegria
Le farfalle s'inseguon festose
No azul com ansioso vol
Nell' azzurro con trepido vol
Mas as rosas não são mais aquelas
Ma le rose no sono piu quelle
Que floresceu um dia para você
Che fiorirono un giorno per te
Estas rosas são a força mais bonita
Queste rose son force piu belle
Mas eles não têm perfume para mim
Ma no hanno profumo per me

Mas sua voz gentil
Ma la tua voce gentile
Não alegra mais meu coração
Piú non allieta il mio cuore
Como rosas de abril
Come le rose d'aprile
As alegrias do amor morreram para mim
Le gioie d'amore son morte per me

Estas rosas beijadas pelo sol
Queste rose baciate dal sole
No silêncio das vésperas douradas
Nel silenzio dei vesperi d'or
Eles não ouviram as palavras doces
Non sentiron le dolci parole
Que seu coração disse ao meu coração
Che il tuo cuore diceva al mio cuor

Essas rosas não têm mais vida
Quelle rose non hanno piu vita
Como os sonhos da minha juventude
Come i sogni di mia gioventú
Cada rosa murcha é uma memória
É un ricordo ogne rosa appassita
Aquelas rosas não falam mais
Quelle rose non parlano piú

Mas sua voz gentil
Ma la tua voce gentile
Não alegra mais meu coração
Piú non allieta il mio cuore
Como rosas de abril
Come le rose d'aprile
As alegrias do amor morreram para mim
Le gioie d'amore son morte per me

Como rosas de abril
Come le rose d'aprile
As alegrias do amor morreram para mim
Le gioie d'amore son morte per me