Understand (Versión En Español)

Entenda (versão em espanhol)

Understand (Versión En Español)

espero que saiba bem dissoEspero que sepas bien que
eu queria te entenderYo quise entenderte
Eu queria ser seu homem algum diaQuise ser tu hombre alguna vez

E você sabia que eu te amava, masY, sabías que yo te amaba, pero
você sabe como isso terminaTú sabes como esto acaba
PararParar
EspereEsperar
e depois chorarY luego a llorar
Tentando com todo o meu desejo superarIntentando con todas mis ganas superar

Abrindo um grande pacote de antidepressivosAbriendo un paquete grande de antidepresivos
Para acabar com todos os pensamentos negativosPara acabar con todos los pensamientos negativos
Pensando em objetivos e motivos positivosPensando en objetivos y motivos positivos
Com pensamentos explosivos e sentidos vivosCon pensamientos explosivos y los sentidos vivos
Assistindo minha nota de suicídio!!! Idio e lamentos em massaViendo la nota de mi suic!!! Idio y lamentos masivos

Algo significativo, mas nada subsequente, falheiAlgo significativo, pero nada sucesivo, yo fallé
E eu calei, não achei, procureiY me callé, yo no lo hallé, lo rebusqué
E eu não encontrei a razão pela qual eu sempre me aponteiY no encontré, la razón por la que siempre me señalé

Eu pensei que tinha acabado com esses pensamentos, eu jureiPensé que terminé con esos pensamientos, juré
E eu disse que falei com o resto tudo que passeiY dije que hablaba con lo demás todo lo que pasé
Foram vizinhos e navalhas e pílulas que eu useiFueron vecinos y navajas y pastillas que usé
Com certeza meu destino não aguento mais você sai em paz e euDefinitivo mi destino ya no puedo más, te vas en paz y yo

espero que saiba bem dissoEspero que sepas bien que
eu queria te entenderYo quise entenderte
Eu queria ser seu homem algum diaQuise ser tu hombre alguna vez

E, nunca, eu te aconcheguei para dormirY, nunca, te acurruqué al dormir
Você sabe que você era minha razão de viverTú sabes eras mi razón de vivir
E meu ser, cheio de minha ansiedadeY mi ser, lleno de mi ansiedad
não mais sua falsidadeYa no más tu falsedad
você arruinou meu bemArruinaste mi bondad

Você me substituiu por não ser extrovertido e vivoTú me remplazaste por no ser extrovertido y vivo
Eu sou um introvertido que pega uma caneta e escreveSoy un ser introvertido que tomo pluma y escribo
De todos os meus pensamentos e tragédias eu sou criativoDe todos mis pensamientos y tragedias soy creativo
Todo o meu triste caderno em formato narrativoToda mi libreta triste en un formato narrativo

Prefiro morrer a voltar a todo aquele vazioPrefiero morir que regresar a todo ese vacío
Onde eu caí em seus sentimentos baratos e afetuososDonde caí a tus sentimientos baratos y afectivos
Não faço nada de produtivo, também não sou atraenteNo hago nada productivo, tampoco soy atractivo
Sem um talento nativo, não sou ninguém chamativoSin un talento nativo, no soy nadie llamativo

E, meus dias não dão mais luz, tudo ficou cinzaY, mis días ya no dan luz, todo se tornó de gris
Eu sinto vontade de viver sem vocêSiento que vivir sin ti
tudo está chegando ao fimSe acerca todo al fin
Eu tentei e você foi emboraIntente, y tú te fuiste
sem pensar que você mentiu para mimSin pensar me mentiste
Minha vida você fodeu eMi vida tú jodiste y
Você sabia e eu vou te contarTú lo sabías y te diré

Nada preenche um vazioNada llena un vacío
ele mesmo não vai te amarNo te amará el mismo
Você não se importa, você mentiuNo te importa, mentiste
Você já sabia que euTú ya sabias que yo

Nada preenche um vazioNada llena un vacío
ele mesmo não vai te amarNo te amará el mismo
Você não se importa, você mentiuNo te importa, mentiste
Você já sabia que euTú ya sabias que yo

espero que saiba bem dissoEspero que sepas bien que
eu queria te entenderYo quise entenderte
Eu queria ser seu homem algum diaQuise ser tu hombre alguna vez

E uma pena que não consigo mais acordarY que mal que ya no pueda despertar
Sem o meu poder, você não vai dar a mínima para mimSin mi poder, tú no darás un carajo por mí
E eu perdi, e vi as coisas que você fez no final, no final eY perdí, y yo vi las cosas que hiciste en el fin, en el fin y

espero que saiba bem dissoEspero que sepas bien que
eu queria te entenderYo quise entenderte
Eu queria ser seu homem algum diaQuise ser tu hombre alguna vez

E você não queria algo formalY, no querías algo formal
Você está morto para mim, e para mimTú estás muerta para mí, y para mí
Eu já saí, compartilhei com você aprendiYo ya partí, te compartí de ti aprendí