Squatt le m.i.c

Invada o M.I.C.

Squatt le m.i.c

Aqui é A.P. freestyle, é aqui que eu chegoIci c'est A.P. freestyle racaille c'est là qu'j'm'introduis
Não clash, principalmente com essa combinação de MC'sClash pas surtout cette combinaison d'MC's
De Vitry a Orly, tudo bem organizadoDe Vitry à Orly, parfaitement organisés
Mano, mas se você tem coragem, pode sempre tentarMec, mais si t'as des couilles, tu peux toujours essayer
97, aceita meu conceito, ao vivo e a cores97, accepte mon concept, live en direct
113 Clan Mafia K'1 K'1, eu represento em todas as mixtapes113 Clan Mafia K'1 K'1 je représente sur toutes les mixtapes
A propósito, sou o cara que tem mais de 30 milhões de inimigosAu fait, j'suis l'mec qu'a plus de 30 millions d'ennemis
Lembre-se da minha cara, A.P. MC autênticoRetiens ma face, A.P. authentique MC

Nada mudou, precisa de grana pra comer melhorRien n'a changé, faut du cash pour mieux manger
Carrega uma arma, porque o asfalto é perigosoPorte une arme, car le bitume c'est le danger
Queima um baseado, pego no flagra, sai por trásBrûle du haschish, pris en flag', file par derrière
Você se ferra, e o estado acaba com sua carreiraTu t'fais res, et l'état stoppe ta carrière
Depois do lançamento, meu álbum brilha nas prateleirasAprès sa sortie, mon album flashe dans les bacs
Não esperei a MTV pra começar a fazer rapJ'ai pas attendu MTV pour commencer à faire du rap
Sentado na quebrada, mente tranquilaAssis en bas d'la téci, l'esprit serein
Tô com meus manos pra evitar os golpesJ'traine avec mes lascars pour eviter les coups de surin

Não há dúvida, são os jovens da quebrada, os kami-gruposY'a pas de doute c'est bien les ghetto youth des kami-groupes
O banditismo se expressa, caralho, os irmãos se reúnemLes banditisme s'exprime, putain d'merde les frères s'regroupent
O clã manda a brasa, as balas são trocadas por rimasLe clan balance la sauce les bastos sont remplacées par des rimes
Depois da passagem do 113, os bookers chamam a crimeAprès l'passage du 113 les bookers font appel à la crime
É tarde demais, seu idiota, os banlieusards preparam o silfuC'est trop tard connard, les banlieusards préparent le silfu
Houya, você se caga, o som é pesado, vem da ruaHouya tu t'chies dessus, le son est racailleux sa vien de la rue
Vem de Vitry, onde a polícia é o principal inimigoCa vient de Vitry, où la police est le principal ennemi
Paz aos bandidos do bairro que todo dia fazem a P.J. correrPaix aux bandits du quartier qui chaque jour font courir la P.J.

Invada o mic, H.F. microfone na mãoSquatte le mic, H.F. microphone won
Gritando de malandro no meu álbum, Vitry-Orly, seu safado, gestawoyGuele de caillera sur mon album, Vitry-Orly salaud, gestawoy
Um bad boy é pior que um tiroUn bad boy c'est pire qu'un coup de feu
Aqui cada malandro vale por dois, clash pra você é perigosoIci chaque lascar en vaut deux clash pour toi c'est dangereux
Só MC's doidos, foda-se o op eerieQue des MC's foulaics, fous l'op eerie
Dos bairros libertados, assim como o mal atacaDes quartiers afranchis tout comme le mal frappe
A fonte do underground, viemos chutar a bundaLa source de l'underground on vient kicker sa mère
Baseado, sente a bagunça, freestyle proibido pelos paisSpliff, sens en pagaille, freestyle interdit par les pères

Quente pra falar, rap corleone, aquele cuja voz bate e socaChaud de speak, rap corléone, celui dont la voix frappe et cogne
Aquele que por suas diversas ações poderia ser chamado de Iron Mic TysonCelui qui par ses diverses actions aurait pu être surnommé Iron Mic Tyson
Aquele que te atinge com um simples cruzar de olharesCelui qui te sonne par un simple croisement de regards
Um verdadeiro safado na cama, catalogado nas calçadas, seu filho da putaUn vrai vicelard au plumard, catalogué sur les trottoirs enfoiré
Se você falou demais, agora tem que pagarSi t'as trop parlé, maintenant tu dois payer
Balfré amarrado, sufocado pela maldadeBalfré ligoté, étouffé par la méchanceté
Na minha onda, humilhei mais de 10 mil MC's de pouca importânciaDans ma lancée j'ai humilié plus de 10 000 MC's de p'tite envergure

O rap retoma sua lança, mas falta estratégiaLe rap reprend sa lance mais manque de stratégie
Quanto mais minha voz se espalha, mais meu posse se ampliaPlus ma voix s'exporte plus mon posse s'élargit
Eu faço isso à moda antiga, estilo Rakim, os MC's de hoje?J'kick ça à l'ancienne façon façon Rakim, les MC's d'aujourd'hui?
Só pose!Que d'la frime!
Com os graves e os beats pesados, eu arrebentoAvec les basses et les beats biens durs, j'casse la baraque
Os bandidos na cidade esperam os kisdés em um beco sem saídales bandits Dans la ville attendent les kisdés dans un cul d'sac
Mista Flo ao vivo nas prateleiras, para os caves e os squattsMista Flo en direct dans les bacs, pour les caves et les squatts
Para as correntes nas fnacs, ouça meu som e você se ferraPour les chaines dans les fnacs, ecoute mon son et tu claques

Você acha que é Rohff, meu flow te deixa pra trás como meu esquerda-direita-esquerdaTu crois qu'cest Rohff, mon flow te sème comme mon gauche-droite-gauche
Assim que eu embolso, pego o mic, tá no meu bolsoDès qu'j'empoche, j'prends le mic c'est dans ma poche
O que você me reprova? Sua mina diz que eu tô longe de ser feioQu'est-ce tu m'reproches ? Ta meuf dit qu'j'suis loin d'être moche
Se ela me pega, eu coloco um capuz e solto a brasaSi elle m'accroche, j'mets un capuche et j'lache la sauce
Se você se aproxima, sem eu te limpar, você se machucaSi tu m'approches, sans j'te torche t'ecorche
Me chame de M.Propre, eu faço trabalho de pro comoAppelle-moi M.Propre j'fais du travail de pro comme
Você quer ser um pro, só soldados, a família próximaTu veux être un pro rien qu'des soldats la famille proche
Ouaich ouaich, você curte o bom? Wesh wesh yor!Ouaich ouaich, est-ce que tu kiffes le bon? Wesh wesh yor!

Wesh...Wesh...
Tô indo em missão pro 2000 e uma...J'part en mission pour le 2000 et une..
Durmo no asfalto esperando um bom golpeJ'dors sur l'bitume en attendant qu'j'sois sur un bon coup
Invada o M.I.C., minha bandeira hasteadaSquatte le M.I.C. mon drapeau hissé
Jesse sabeJesse sait

Que não há grana sem sementeQu'il n'y a pas de blé sans semance
Consequentemente, não há trabalho sem recompensaEn conséquence pas d'travail sans récompense
Eu sei o que tenho que fazer, realmente melhor a fazerJ'sais c'que j'ai à faire, vraiment mieux à faire
Do que ficar aqui sem fazer nada, não se preocupe, eu tenho a paradaQue rester là à rien faire, t'inquiète pas j'ai l'affaire
Na mão, quando eu invado o M.I.C.En main, quand j'squatte le M.I.C.
Minha bandeira hasteadaMon drapeau hissé

Kery é o putsch masta blast masta killaKery c'est l'putsch masta blast masta killa
1.8.3. Jean Mermoz se atreve, mudança de clima1.8.3. Jean Mermoz ose, changement d'climat
Dinamite um brinks e você vai fazer barulhoDynamite un brink's et tu feras parler d'toi
Mas não há fogo, há padra aqui, vamos te cobrir com um panoMais y'a pas feu, y'a padra ici on t'recouvra d'un drap
Bandeira hasteada, no M.I.C., os olhos apertadosDrapeau hissé, sur le M.I.C. les yeux plissés

Não sonho mais, é hora de concretizarJ'reve plus, il est bien temps d'concrétiser
Pronto pra batalha, 98, se a gente produzirPrêt pour la bataille, 98, si on prod
D.Teep, represálias, ..te avise, organizeD.Teep, représailles, ..t'en avise, organise
Uma bouldé periférica em ParisUne bouldé périph sur Paris

Teep diferente como de costumeDifferent Teep comme à l'habitude
Expedição punitiva, na cidade a gente fode os policiais e as putasExpedition punitive, en ville on nique les flics et les putes
Não falta um contrato, tanto quanto de viados no hip-hopY'a plus d'un contrat, autant qu'de PD dans le hip-hop
Não são os viados que faltam na chamada, nem as vadiasC'est pas les PD qui manquent à l'appel, ni les salopes
É a mesma refrão, sempre associados, organizadosC'est la même refré toujours associés, organisés
Prontos pra operar durante o dia como na escuridãoPrés à opérer en pleine journée comme dans l'obscurité
Sai fora antes que a K'1 fry mafia te mateCasse-toi avant que la K'1 fry mafia te crève
Cabeças quentes do 113, Rim-K, agora você sabe que vale a penaTêtes brûlées du 113, Rim-K, maintenant tu sais qu'ça paie

Tô indo pro buraco, meu pau em zig-zag como ondasJ'pars en couille, ma couille en zig-zag comme des waves
Me disseram que isso veio do grande pecado que essa cadela da Eve cometeuOn m'a dit qu'ça venait du gros pêché qu'a fait cette chienne de Eve
Ela deveria ter se segurado, agora a situação é pior que crítica diabólicaElle aurait du s'retenir maintenant la situation est pire que critique diabolique
Chego com minha turma, fodo tudo como no beatJ'arrive avec ma clique nique tout comme sur le beat

OK, eu dou um esquerda-direita, é em nome do 113 que eu te enfrentoOK j'assène une gauche-droite, c'est au service du 113 que j't'affronte
Cala a boca e observa, é com um microfone e letras explícitas que eu te pegoFerme-la et mate, c'est à l'aide d'un micro lyrics explicites que j'te raque
De agora em diante, o 113 Clan PICK SOME CLASS!Doréanavant le 113 Clan PICK SOME CLASS!
A coisa tá feia, é balaCa s'annonce mal, c'est d'la balle

Ao vivo das Comores, eu chuto isso na veiaEn direct des Comores, je kick ça à la gore
Sua mina quer mais? Bang bang! ExecuçãoTa meuf en veut encore? Bang bang! Mise à mort
Não teste, é a Mafia K'1 FryTest pas, c'est la Mafia K'1 Fry
Yo! Mista Flo atira em todos os batiYo! Mista Flo shoote tous les bati

Chegou a hora, escuta bem, a bomba foi lançadaCa y est y'a danger, ecoute bien la bombe est lancée
Da banlieue sul e causando estragos em todos os bairrosDe la banlieue sud et fait des dégats dans tous les quartiers
Yo! Rap técnico, rimas de ouro, não de plásticoYo ! Rap technique, rimes en or pas en plastique
Meu QG, precisa de coragem pra testar meu grupomon QG, faut des couilles pour test ma clique
B. Boys ou malandros, nike air ou..B. Boys ou lascars, nike air ou..
A.P. é Manu CognoA.P. lui c'est Manu Cogno