Charlando Con Lalu

Conversando Com Lalu

Charlando Con Lalu

Olha a Lua, olhaMira la Luna, mira
E se descansa em seu chorarY se reposa en su llorar
Canta, amanhece, dançaCanta, amanece, baila
E se alegra em seu conquistarY se regoza en su lograr
Ainda com um longo caminhoAún con largo tramo
Para avançarPor avanzar

Brilha, brilha brancaBrilla, le brilla blanca
E reluzente em seu sentirY reluciente en su sentir
A outra levanta os olhosLa otra alza los ojos
E se encontram, enfimY se encuentran, al fin
Uma é pura dorUna es pura pena
A outra pura vidaLa otra puro vivir

O que mais temoLo que más temo
O que mais queroLo que más quiero
Como não pode ser assim?¿Como no va a ser así?
Se é com o que a genteSi es con lo que uno
Busca sempre redimirBusca siempre redimir

Ai minha louca lindaAy mi loca linda
O que é isso que vejo aí?¿Que es eso que veo ahí?
Lágrimas escorremLágrimas te corren
Me explica seu existirExplícame su existir
Quem te fez mal?¿Quien te ha hecho daño?
O que você quer corrigir?¿Que quieres corregir?

Já não tenho fôlegoYa no tengo aliento
Já não sei como seguirYa no sé cómo seguir
Medo é o que eu tenhoMiedo es lo que tengo
Medo de tanto sentirMiedo a tanto sentir
Atrapalhada estou em mimAtrapada estoy en mí

O que mais temoLo que más temo
O que mais queroLo que más quiero
Como não pode ser assim?¿Cómo no va a ser así?
Se é com o que a genteSi es con lo que uno
Busca sempre redimirBusca siempre redimir

Quando você vai pensandoCuando vas pensando
Nas suas flores e nos seus dons bonitosEn tus flores y en tu dones bonitas
Deixar-se amarDejarse amar
Deixar-se amarDejarse amar
Deixar-se amar, por fimDejarse amar por fin
Depois virãoLuego vendrán
Depois virãoLuego vendrán
DepoisLuego
Depois virão por vocêLuego vendrán por ti