Una y Mil Veces

Uma e Mil Vezes

Una y Mil Veces

Ahhhh--Ahhhh--
Deslizando na sua peleDeslizandome en tu piel
Como chuva sobre o marComo lluvia sobre el mar
Lembrando assim mais uma vez, o que eu tive que esquecer.Recordando asi otra vez, lo que tuve que olvidar.
Percorrendo a calma, do seu corpo ao respirar sobre o meu corpo.Recorriendo la quietud, de tu cuerpo al respirar sobre mi cuerpo.
Desmanchando em sua pele, meu perfume vai voltar.Desojandome en tu piel, mi perfume regresara.
Descobrindo que a dor me visita mais uma vez.Descubriendo que el dolor me visita una vez mas.
Navegar a lentidão das horas mergulhadas em seus beijos. ohh, não, não.Navegar la lentitud de las horas sumergidas en tus besos. ohh, nooo, noo.
Uma e mil vezes,Una y mil veces,
Parece que estou voltando atrásParece que vuelvo atras
Uma e mil vezesUna y mil veces
Às vezesA veces
Consigo avançarPuedo avanzar
Uma e mil vezes maisUna y mil veces mas
Voltando ao mesmo lugarRegresando al mismo lugar
Fechados na eternidade. ahhh, aaaEncerrandos en la eternidad. ahhh, aaa
Uhh, não, uh oohh.Uhh, noo, uh oohh.
Desfazendo em sua peleDeshaciendome en tu piel
Como lágrimas do marComo lagrimas de mar
Lembrando seu sabor de tempestade e solidãoRecordando tu sabor de tormenta y soledad
E abraçar a plenitude da areia que escapa com o vento. ohh, não, não.Y abrazar la plenitud de la arena que se escapa con el viento. ohh, no, noo.
Uma e mil vezes, parece que estou voltando atrás (que estou voltando atrás)Una y mil veces, parece que vuelvo atras (que vuelvo atras)
Uma e mil vezesUna y mil veces
Às vezes consigo avançar (consigo avançar)A veces puedo avanzar ( puedo avanzar)
Uma e mil vezes maisUna y mil veces mas
Voltando ao mesmo lugarRegresando al mismo lugar
Fechados na eternidade.Encerrados en la eternidad.
Fechados na eternidade.Encerrados en la eternidad.
Fechados na eternidade.Encerrados en la eternidad.
Fechados na eternidade.Encerrados en la eternidaaaad.
Oh, às vezes, você parece na minha solidãoOh, a veces, pareces en mi soledad
Às vezes, só preciso respirarA veces, solo me hace falta respirar
Mil vezes maisMil veces mas
Você aparece na minha solidão.Apareces en mi soledad.
Uma e mil vezes parece que estou voltando atrás, (que estou voltando atrás)Una y mil veces parece que vuelvo atras, (que vuelvo atras)
Uma e mil vezes às vezes consigo avançarUna y mil veces a veces puedo avanzar
(consigo avançar)(puedo avanzar)
Uma e mil vezes maisUna y mil veces mas
Voltando ao mesmo lugarRegresando al mismo lugar
Fechados na eternidade. uuuhhh.Encerrados en la eternidad. uuuhhh.
Fechados na eternidade. ohoh.Encerrados en la eternidad. ohoh.
Fechados na eternidade.Encerrados en la eternidad.