Corrents de Vent

Correntes de vento

Corrents de Vent

Venha comigo, vamos fazer uma cama no telhadoVine amb mi, que a la teulada ens hi farem un llit
E nós vamos pular as chaminés sobre a cidadeI saltarem les xemeneies per sobre la ciutat
Brinque comigo por um tempo, como se fosse apenas o nosso último momentoJuga amb mi una estona, com si fos ben bé el nostre últim moment
Vamos aproveitar esse bom tempo e as correntes de ventoAprofitarem aquest bon temps I els corrents de vent
Agora o nevoeiro está muito frio. Agora, a neve tinge os cabelos brancosAra, la boira és ben freda. Ara, la neu tenyeix cabells blancs
A lua olha para nós com um sorrisoLa lluna ens mira amb un somriure
Você não pode imaginar o que todo esse gelo cobreNo t’imagines què cobreix tot aquest gel

As gotas da primavera nos informarãoLes gotes de primavera ens ho faran saber
Brinque comigo por um tempo. Já sabemos que esse pode ser o último momentoJuga amb mi una estona. Ja sabem que aquest podria ser l’últim moment
Vamos aproveitar esse bom tempo e as correntes de ventoAprofitarem aquest bon temps I els corrents de vent
Agora, tudo ao redor para. Agora, todas as estrelas são suasAra, tot el voltant s’atura. Ara, tots els estels són teus
A lua nos espera com um sorriso. Seja brilhante E não cubra seu lado azulLa lluna ens espera amb un somriure. Sigues brillant I no tapis el teu costat blau