Si Tu Veux

Se Você Quiser

Si Tu Veux

Se você quiserSi tu veux
Se você puderSi tu peux
Se você quiser ir tão longe de mimSi tu veux partir si loin de moi

Se a gente quiserSi on veut
Se a gente puderSi on peut
A gente vai fechar a porta atrás de siOn s'aura fermer la porte derriere soi

Não é um jogoC'est pas un jeu
Onde alguém vai ganharOu quelqu'un gagnera
É o pouco de amor que vai sobrarC'est le peu d'amour qui restera

Se você quiserSi tu veux
Se você puderSi tu peux
Se você puder tirar seu corpo de mimSi tu peux oter ton corps de moi

Se a gente quiserSi on veut
Se a gente puder, nós doisSi on peut , nous deux
A gente vai saber se escrever uma mensagem às vezesOn saura s'écrire un mot parfois

Não é um jogoC'est pas un jeu
Onde alguém vai voltarOu quelqu'un reviendra
É um pouco de tempo que vai passarC'est un peu beaucoup de temps qui s'en ira

Se a gente quiserSi on veut
Se a gente puderSi on peut
A gente vai saber escolher esse momentoOn saura choisir ce moment la

AmorososAmoureux
SilenciososSilencieux
Um de nós vai dar o último passoL'un de nous fera le dernier pas

Vai ser o fogo que vai queimar tudo em mimCe sera le feux qui brulera tout en moi
E depois tanto fazEt puis tant mieux
Você não ouve mais minha vozTu n'entends plus ma voix
Se você quiserSi tu veux
Se você puderSi tu peux
Se você puder manter seus olhos em mimSi tu peux garder tes yeux sur moi

Se a gente quiserSi on veut
Se a gente puder, nós doisSi on peut, nous deux
A gente vai poder amar cada um por siOn pourra aimer chacun pour soi

Não é um jogoC'est pas un jeu
Onde alguém vai voltarOu quelqu'un reviendra
É um pouco de tempo que vai passarC'est un peu beaucoup de temps qui s'en ira

Se a gente for emboraSi on s'en va

Se você quiserSi tu veux
Se você puderSi tu peux
Se você quiser ir tão longe de mimSi tu veux partir si loin de moi
Se você quiser ...Si tu veux ...