Tradução gerada automaticamente
Funky Monkey
Magalona Francis
Funky Monkey
Funky Monkey
Funk Rockabye Baby macaco nas copas das árvores
Funky monkey rockabye baby on the tree tops
onde as gotas de chuva fluky como a cauda de uma baleia,
where the rain drops fluky like the tail of a whale,
contos de macacos sem rabo
tales from monkeys without tails
Cranky magro ele é um viciado em fumar maconha, até que ele engasga,
Cranky lanky he's a junkie, smoking dope until he chokes,
frisky arriscado
risky frisky
e uísque bebendo morrer jovem é apenas uma outra farsa
and drinkin whiskey dying young is just another hoax
Funky Monkey (kumain saging ng)
Funky Monkey (kumain ng saging)
Funky Monkey (sumabit sa baging)
Funky Monkey (sumabit sa baging)
Fun-ky Mon-chave!
Fun-ky Mon-key!
Riffs e licks doce e funky,
Sweet riffs and and funky licks,
kanabiz e um saco de truques
kanabiz and a bag of tricks
Como uma bomba de combustível injetado,
Like a fuel injected pump,
estes macacos me faz querer saltar
these monkeys make me wanna jump
Funky Monkey Rockabye bebê
Funky monkey rockabye baby
na trops árvore onde as gotas de chuva
on the tree trops where the rain drops
Fluky como a cauda de uma baleia,
Fluky like the tail of a whale,
contos de macaco sem rabo
tales from monkey's without tails
Funky Monkey Rockabye bebê
Funky monkey rockabye baby
sobre as copas das árvores onde as gotas de chuva
on the treetops where the raindrops
manter caindo na minha cabeça e eu disse para mim mesmo,
keep fallin on my head & I said to myself,
"Já li os livros na prateleira?"
"Have I read the books on the shelf?"
Porque é assim que fazê-lo, funky real,
Cuz this is how we do it, real funky,
Achei que, se você realmente quiser
I figured if you would really wanna
sabe então eu sou um mostrar-lhe como é feito Gee Whiz,
know then I'm a show you how it's done gee whiz,
este é o estilo
this is the style
correr a milha 04/01 menos de um minuto eu fico na mesma,
run the 1/4 mile under a minute I get in it,
como a Stylistics
like the Stylistics
Eu estou sobre o caso de Jimi Hendrix,
I'm on the case of Jimi Hendrix,
1966, meu rosto está cheio de batom
1966, my cheeks are full of lipstick
Limpe-a com um lenço de papel macio Eu quero ser grande,
Wipe it off with a soft tissue paper I wanna be great,
não reformular isso
no rephrase that
Eu quero ser maior! Como a cauda da baleia,
I wanna be greater! Like the tail of the whale,
contos de macacos w / out caudas
tales from monkeys w/out tails
Funky Monkey, um junkie funky,
Funky monkey, a funky junkie,
frisky arriscado e uísque bebendo manter
risky frisky and drinkin whiskey keep
smokin sobre drogas, até que ele engasga,
smokin on dope until he chokes,
porque morrendo jovem é apenas uma outra farsa
because dyin young is just another hoax
outro scam, agir como um presunto,
another scam, act like a ham,
pego roubando uma fraude no exame final
caught stealin a cheat on the final exam
os truques do comércio é a manivela licks funky,
the tricks of the trade is to crank funky licks,
riffs doces e um saco de truques
sweet riffs and a bag of tricks
funk junkie com uma bandana,
funky junkie with a bandana,
Funky Monkey comer uma banana (funk ng ina mo!)
funky monkey eat a banana (funky ng ina mo!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Magalona Francis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: