Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 240

Girl Be Mine

Magalona Francis

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Girl Be Mine

let the sun shine
let the rivers run away
coz its a beautiful day now
to play now
as i close my eyes and pray
lord have mercy on me
coz im feeling kinda lonely
would you be
could you be
my one and only

took a train at a station
and almost lost my patience coz i was waiting
damned rain delayed the train
now im waitin in vain
just to see your face
is this the one that im supposed to be afraid of
is this the one that im supposed to be ashamed of
hard as a rock not soft like play-do
everytime i hear a song playing on the radio

let the wind blow
let the wind touch my face
i wanna take a little break now
shake now
this is what i have to say
i feel so fine
so fine that it blows my mind
tell the truth
when will you be mine

and in my dream you are so real
so it seems
inside my head a giant screen
plays every scene
while i scream
i feel you everytime i go to sleep
wake up in the middle of the night
and i weep
gotta be mine
that girl is so fine
girl be mine
girl be mine
all it takes is a matter of time

and in my dream you are so real
or so it seems
inside my head a giant screen
plays every scene
so you see
i feel you everytime i go to sleep
all it takes is a matter of time
tell the truth
will youl be mine

sun shine
let the rivers run away
coz its a beautiful day now
to play now
as i close my eyes and pray
lord have mercy on me
you know im feeling kinda lonely
could you be
would you be

let the wind blow
let the wind touch my face
i wanna take a little break now
shake now
this is what i have to say
i feel so fine
so fine the it blows my mind
tell the truth
when will you be mine

let the sun shine
let the rivers run away
coz its a beautiful day now
to play now
and as i close my eyes and pray
lord have mercy on me
you know im feeling kinda lonely
could you be
would you be
could you be
would you be
could you be
would you be
be mine

Menina, Seja Minha

deixa o sol brilhar

deixa os rios correrem

eu tô num dia lindo agora

de brincar agora

quando fecho os olhos e rezo

divino, tenha misericórdia de mim

eu tô me sentindo meio sozinho

você seria

poderia ser

minha única e verdadeira

peguei um trem na estação

e quase perdi a paciência porque eu tava esperando

maldito chuva atrasou o trem

agora tô esperando em vão

só pra ver seu rosto

é essa a que eu deveria ter medo?

é essa a que eu deveria ter vergonha?

duro como uma pedra, não mole como massinha

toda vez que ouço uma música tocando no rádio

deixa o vento soprar

deixa o vento tocar meu rosto

eu quero fazer uma pausa agora

agitar agora

isso é o que eu tenho a dizer

eu me sinto tão bem

tão bem que me deixa maluco

diga a verdade

quando você vai ser minha?

e no meu sonho você é tão real

tão parece

dentro da minha cabeça uma tela gigante

passa cada cena

enquanto eu grito

eu sinto você toda vez que vou dormir

acordo no meio da noite

e choro

tem que ser minha

aquela garota é tão linda

garota, seja minha

garota, seja minha

tudo que precisa é uma questão de tempo

e no meu sonho você é tão real

ou tão parece

dentro da minha cabeça uma tela gigante

passa cada cena

então você vê

eu sinto você toda vez que vou dormir

tudo que precisa é uma questão de tempo

diga a verdade

você vai ser minha?

sol brilhar

deixa os rios correrem

eu tô num dia lindo agora

de brincar agora

quando fecho os olhos e rezo

divino, tenha misericórdia de mim

você sabe que eu tô me sentindo meio sozinho

poderia ser

você seria

deixa o vento soprar

deixa o vento tocar meu rosto

eu quero fazer uma pausa agora

agitar agora

isso é o que eu tenho a dizer

eu me sinto tão bem

tão bem que me deixa maluco

diga a verdade

quando você vai ser minha?

deixa o sol brilhar

deixa os rios correrem

eu tô num dia lindo agora

de brincar agora

e quando fecho os olhos e rezo

divino, tenha misericórdia de mim

você sabe que eu tô me sentindo meio sozinho

poderia ser

você seria

poderia ser

você seria

poderia ser

você seria

seja minha




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Magalona Francis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção