The Great Beautician In The Sky

A Grande Esteticista no Céu

The Great Beautician In The Sky

A risada vacilaLaughter staggers on
Entre as piadas delesIn between their gags
Socando seus rostosPounding their faces
Ele está no seu último fôlegoHe's on his last legs

Eu não quero dançarI don't care to dance
Eu não quero dançarI don't care to dance
Eu não quero dançarI don't want to dance
Não vou dançarI'm not going to dance

Os anjos se contorcem nervosamenteAngels twitch nervously
Os corajosos e os audazes choramThe brave and the bold weep
Todos queremos saber a quemWe all want to know who
Devemos prestar homenagemWe should pay tribute to

Ei, gatoHey good looker
Ei, gatoHey good looker
Você poderia me contar tudo sobre issoYou could tell me all about it
Vai lá - me conta tudo issoGo on - tell me all about if
Eu conheço seus segredosI know your secrets
Eu conheço seus segredosI know your secrets
Você poderia contar ...You could tell ...

Eu posso ter perdido o fioI may have lost the thread
Que eu deveria puxarI was supposed to pull
Posso dizer que todo mundoMay l say everyone
É irresistívelIs irresistible

Todo mundo é irresistívelEveryone is irresistible
Agora não sei pra onde devo me virarNow i'm not sure which way i should turn
Posso dizer 'agora eu vi de tudo'I can say 'now i've seen everything'
Finalmente não deve haver mais o que aprenderAt last there must be no more to learn

É isso que você quer ouvirThat's what you want to hear
Infelizmente, também é verdadeSadly, also it's true
E eu conheço todos os seus jeitosAnd i know all your ways
E ainda estou obcecado por vocêAnd i'm still hung up on you

Oh, grande esteticista no céuOh great beautician in the sky
Sua inocência só me entristeceYour innocence just saddens me
Vou jogar tudo na paredeI shall throw it all against the wall
Tirar meu prazer apesar de tudoTake my pleasure in spite of if all

Eu conheço seus segredos ...I know your secrets ...
Ei, gato ...Hey good looker ...
Eu poderia me apaixonar a noite toda por vocêI could fall all night over you
Ei, gato ...Hey good looker ...
Rosas são vermelhas, violetas são azuisRoses are red, violets are blue