Dawning Of The Season

Alvorecer da Temporada

Dawning Of The Season

O que ela disse sobre mim?
What’d she say about me?
Mãos bem no fundo dos bolsos
Hands in pockets so deep
Quando eu ando eu vejo você olhar
When I walk I see you stare
Armários brancos pingando de desespero
White lockers dripping with despair
Agrupando em torno dos meus pés
Pooling around my feet

Segure a respiração e não fale
Hold your breath and don’t speak
Testemunhas e zumbis
Witnesses and zombies
E a maneira como eles brilham tão vazios quanto uma
And the way they glare as empty as an
Secretária eletrônica, ninguém para ouvir seus sonhos
Answering machine, no one to hear your dreams

Não, você não me incomoda, eu sou como a eletricidade
Na, you don’t bother me, I'm like electricity

Dizem que estou dançando com meus demônios
They say I'm dancing with my demons
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season
Meninas melancólicas e descrentes
Melancholy girls and nonbelievers
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season

O que você ouviu sobre mim?
What you heard about me?
Eu vejo fogo quando durmo
I see fire when I sleep
Eu posso desaparecer como gotas d'água
I can disappear like drops of water
Tremendo no calor
Trembling in the heat
Não, você não vai me ver
No, you won’t see me

Não, você não me incomoda, eu sou como a eletricidade
Na, you don’t bother me, I'm like electricity

Dizem que estou dançando com meus demônios
They say I'm dancing with my demons
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season
Meninas melancólicas e descrentes
Melancholy girls and nonbelievers
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season

Vamos mudar? Eu serei?
Will we change? Will I be?
Sonhos adolescentes
Adolescent dreams
Vamos mudar? Eu serei?
Will we change? Will I be?
Ladrões adolescentes
Adolescent thieves

Dizem que estou dançando com meus demônios
They say I'm dancing with my demons
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season
Meninas melancólicas e descrentes
Melancholy girls and nonbelievers
Este é o alvorecer da temporada
This is the dawning of the season