Dreamcatching

Capturando Sonhos

Dreamcatching

Imagine Yoshino
Picture Yoshino
Com pétalas rosas flutuando no ar
With pink petals floating in the air
Eu quero ir lá
I wanna go there

A janela do trem virada para o leste
Train window facing east
E você está sempre ao meu lado
And you’re always next to me
E eu estou ao seu lado
And I'm next to you
Estou ao seu lado
I'm next to you

Me encontre no interior suíço
Meet me in the Swiss countryside
Hoje eu vi uma foto de lá
I saw a picture of it today
E quero ir antes de morrer
And I wanna go before I die
Grandes oceanos azuis, quero ver todas as paisagens
Big oceans blue, I want to see all the views
Porque há muito a se fazer
‘Cause there’s so much to do
E eu estou ao seu lado
And I'm next to you
Estou ao seu lado
I'm next to you

Eu quero ver isso com você
I wanna see it with you
Sem paradas, muito a se fazer
No stopping, too much to do
Capturando sonhos
Dreamcatching
Sempre com você
Always with you

Imagine tudo
Picture everything!
O mundo na ponta dos nossos dedos
The world at our fingertips
E tempo para todas as viagens
And time for every trip
Para tudo que queremos experimentar antes de morrer
For all the things we wanna try before we die
Porque há muito a se fazer
‘Cause there’s so much to do
E eu estou ao seu lado
And I'm next to you
Estou ao seu lado
I'm next to you

Eu quero ver isso com você
I wanna see it with you
Sem paradas, muito a se fazer
No stopping, too much to do
Capturando sonhos
Dreamcatching
Sempre com você
Always with you

Nós vamos em todos os lugares!
We’re going everywhere!
Muito a se fazer
Too much to do
O tempo com você se estica ao horizonte
Time with you stretches into the horizon
Se quebra em dois, deixe-o dobrar
Breaks in two, let it bend
E veja que tudo pode acontecer
And see that anything could happen
O que fazer?
What to do?
O tempo com você se estica ao horizonte
Time with you stretches into the horizon
Se quebra em dois, deixe-o dobrar
Breaks in two, let it bend
E veja que tudo pode acontecer
And see that anything could happen