House Of Dreams

Casa dos Sonhos

House Of Dreams

Eu tive um tempo difícil viver com as minhas decisões,
I've had a hard time living with my decisions,
Deixando um pedaço de mim, oh, onde quer que eu vá,
Leaving a piece of myself, oh, wherever i go,
Eu vivi uma linha fina à beira de prazer e dor,
I've lived a fine line on the brink of pleasure and pain,
E, oh, eu vim para lidar com toda a vergonha minha.
And, oh, i've come to grips with all my shame.

E, como os ventos do golpe céu através das sombras da minha mente, eu ver a minha casa dos sonhos, dos sonhos.
And, as the winds of heaven blow through the shadows of my mind, i see my house of dreams, of dreams.

Casa dos sonhos - batendo à sua porta,
House of dreams - knocking at your door,
Casa dos sonhos - a necessidade de encontrar o que estou procurando em minha casa dos sonhos.
House of dreams - need to find what i'm searching for in my house of dreams.

Ver um homem velho, tão desesperada e sob a arma, oh,
See an old man, so desperate and under the gun, oh,
Às vezes eu olho no espelho e me ver nele,
Sometimes i look in the mirror and see myself in him,
Ouvir as vozes dos filhos de colarinho branco sociais contar contos de vida que eu simplesmente não poderia viver.
Hear the voices of the white-collared social sons tell tales of life i just couldn't live.

Assim, muitas pessoas me colocando para baixo, tente me mudar, me vire,
So many people putting me down, try to change me, turn me around,
Seus lábios se movem, mas eu não ouvir o som.
Their lips move, but i don't hear the sound.

Casa dos sonhos - não é nenhuma montanha muito alta,
House of dreams - ain't no mountain too high,
Casa dos sonhos - vai ficar lá até que eu morra,
House of dreams - gonna stay there until i die,
Casa dos sonhos - tenho que me libertar,
House of dreams - got to set myself free,
Casa dos Sonhos - Porque meus sonhos, eles são uma parte de mim,
House of dreams - 'cause my dreams, they are a part of me,
Não deixá-los desaparecer.
Don't let them fade away.

Quando está tudo dito e feito ...
When it's all said and done...
Como o sol se põe em cima de mim, e eu vejo o que eu me tornei, o que eu me tornei.
As the sun sets down on me, and i see what i've become, what i've become.

Casa dos sonhos - não é nenhuma montanha muito alta,
House of dreams - ain't no mountain too high,
Casa dos sonhos - vai ficar lá até o dia que eu morrer,
House of dreams - gonna stay there 'til the day i die,
Casa dos sonhos - Eu tenho que me libertar,
House of dreams - i've got to set myself free,
Casa dos sonhos - julgar meus sonhos, eles são uma parte de mim,
House of dreams - judge my dreams, they are a part of me,
Na minha casa dos sonhos.
In my house of dreams.

Eu tive um tempo difícil viver com as minhas decisões, mas eu nunca vou deixar meus sonhos desaparecer.
I had a hard time living with my decisions, but i'll never let my dreams fade away.