Care

Mage-P

Letra

Cuidado

Care

Não mais confortável sofrendoNo longer comfortable suffering
Sentidos em ascensão, em espiralSenses on a rise, spiraling
Sem memória de que estava acontecendoNo memory that it was happening
Carregado por algo de forma primalCarried by something primally

Das profundezas em que passei a eternidadeFrom depths I spent enterally
A saída, parada ali, me tentandoExit, standing there, tempting me
Correndo, Deus, me acorde desse sonhoRunning, God, wake me up from this dream
(E é lá que te conheci)(And that's where I met you)

Logo vai acabarSoon it will end
Logo vai acabarSoon it will end
Toda essa pazAll of this peace
Vai ser algo sonhadoWill be something dreamt
Logo vai acabarSoon it will end
Logo vai acabarSoon it will end
Esse mundo, oh tão gentilThis world, oh so kind
Não vai me ter de novoWon't have me again

Ahh, é tão cruel, esse sentimentoAh, it's so cruel, this feeling
Calor, apenas temporárioWarmth, only temporary
Meu espírito, para sempre atormentado, implorandoMy spirit, forever in torment, in begging
Não vai achar seu final em algum lugar onde eu possa ser livreWon't find it's end somewhere where I can be free

Com um barulho alto eu escuto, o trem a caminhoWith a blast I hear it, the train on its way
O tempo corre a cada dia que passaTime ticks down on every passing day
Me abrace forte antes de irHold me tight before I go away
Ah, isso não pode ser realAh, this can't be real, this can't be real
Não me faça irDon't make me go

Tudo porque eu deixei aquele conforto tomar controle de mimAll 'cause I let that comfort take control of me
Escadaria sem mim apenas levou a lugar nenhumEndless staircase just led to nothing
Corpo implorando: Não é o fimBody begging: It's not the ending
Ah, meu tempo acabou, meu tempo acabouAh, my time is up, my time is up
Não me faça ir, meu anjoDon't make me go, my angel

Escapou, escorregou entre os meus dedosMissed it, slipped past my fingertips
Silêncio, um pulo no abismoSilence, one jump in the abyss
Falsa esperança moveu só um poucoFalse hope moved just a little bit
Um toque, um olhar para o abismoOne touch, one look at endless bliss

Asas abertas, olhos voltados para mimWings spread, eyes looking down on me
Eu estou aqui, certamente você consegue encontrar pazI'm here, surely you can find peace
Espírito obrigado a se forçar porque eu era fracoSpirit forced to strain 'cause I was weak

Logo vai acabarSoon it will end
Logo vai acabarSoon it will end
Toda essa pazAll of this peace
Vai ser algo sonhadoWill be something dreamt
Logo vai acabarSoon it will end
Logo vai acabarSoon it will end
Não vai achar seu final em algum lugar onde eu possa ser livreThis world, oh so kind
Não vai me ter de novoWon't have me again

Ahh, é tão cruel, esse sentimentoAh, it's so cruel, this feeling
Calor, apenas temporárioWarmth, only temporary
Me abrace forte antes de eu irMy spirit, forever in torment, in begging
Ah, isso não pode ser real, isso não pode ser realWon't find it's end somewhere where I can be free

O tempo corre a cada dia que passaEternity laughs my way

Com um barulho alto eu escuto, o trem a caminhoWith a blast I hear it, the train on its way
O tempo corre a cada dia que passaTime ticks down on every passing day
Me abrace forte antes de irHold me tight before I go away
Ah, isso não pode ser realAh, this can't be real, this can't be real
Não me faça irDon't make me go

Tudo porque eu deixei aquele conforto tomar controle de mimAll 'cause I let that comfort take control of me
Escadaria sem mim apenas levou a lugar nenhumEndless staircase just led to nothing
Corpo implorando: Não é o fimBody begging: It's not the ending
Ah, meu tempo acabou, meu tempo acabouAh, my time is up, my time is up
Não me faça ir, não me faça sairDon't make me go, don't make me leave

Não mais confortável sofrendoNo longer comfortable suffering
Sentidos em ascensão, em espiralSenses on a rise, spiraling
Sem memória de que estava acontecendoNo memory that it was happening
Carregado por algo de forma primalCarried by something primally

Das profundezas em que passei a eternidadeFrom depths I spent enterally
A saída, parada ali, me tentandoExit, standing there, tempting me
Correndo, Deus, me acorde desse sonhoRunning, God, wake me up from this dream

AhAh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mage-P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção