Friends Of America

Amigos da América

Friends Of America

Amigos da AméricaFriends of America
Onde vocês estão agora?Where are you now?
Levantem-se e façam algo porGet up and do something for
América, levantem-se agora.America, stand up now.

Voe a bandeiraFly the flag
Coloque a mão no coraçãoPut your hand on your heart
Você pode ter certezaYou can be assured
De que fez a sua parteThat you've done your part
Veja a nação sangrarWatch the nation bleed
Do conforto da sua cadeiraFrom the comfort of your chair
E então você só vai se tornarAnd then you'll just become
Um vagabundo preguiçoso sentado aíA lazy bum sitting there

Amigos da AméricaFriends of America
Onde vocês estão agora?Where are you now?
Levantem-se e façam algo porGet up and do something for
América, levantem-se agora.America, stand up now.

ENFRENTEM A REALIDADE, precisamos praticarFACE THE FACTS, we must practice
O que pregamos/deixar o passado pra trás -What we preach/let go of yesterday -
Há uma resposta ao nosso alcance.There Is an answer in our reach.
Alguém mostre o caminho, faça-nosSomeone lead the way, make us
Fazer o resto/nós nos uniremos -Do the rest/we'll join together -
Toquem o chamado/Agora é hora deSound the call/Now It's time to
Mostrar a eles quem é o melhor.Show them whose the best.

AMIGOS DA AMÉRICAFRIENDS OF AMERICA
O mundo é testemunha da mudançaThe world is a witness to the change
Dos eventos na ascensão da América.Of events in the rise of America.
Quem são seus líderes? E quem sãoWho are your leaders? And who are
Seus heróis? Nesta América.Your heroes? In this America.
Mais fortes do que nunca, nos unimos pelaStronger than ever we unite for the
Causa comum da América.Common cause of America.
Amigos da América.....Friends of America.....