Runaway

Fugir

Runaway

A iluminação diminui
The lighting dips
As persianas clicam
The blinds they click
O mundo imóvel do afeto
The unmoving world of affection
Onde residimos
Where we reside
Como o real morre
As the real one dies

Por que esperamos por cada momento nesta vida?
Why do we wait for every moment in this life?

Então fugitivo
So Runaway
Quero dizer, deixa fugir
I mean it lets runaway
Deixe isso e vá embora
Leave this and get away
De toda a lógica
From all the logic
Todo o mal
All the harm

As noites são mais longas ao seu lado
The nights are longer by your side
Nem mesmo uma vergonha insensível, minha mente matinal
Not even callous shame, my morning mind
Vai parar esse ritmo que criamos
Will stop this pace we create
Eu juro a terra que poderíamos domar
I swear the earth we could tame
Eles pensaram que eu era um milionário ao seu lado
They thought I was a millionaire by your side
Oh, o sol nunca poderia nascer neste império
Oh the sun could never rise on this empire
Telefonemas
Phone calls
Futuro correndo
Future rushing in
Promessas nunca acabam
Promises never end
Eu não ligo
I don’t care
Nós não precisamos disso estamos vivos
We don’t need this we’re alive

(Esta colisão química)
(This chemical collision)
Por que esperamos por cada momento nesta vida?
Why do we wait for every moment in this life?
Vai me fazer
Will make me

Fugir
Runaway
Quero dizer, deixa fugir
I mean it lets runaway
Deixe isso e vá embora
Leave this and get away
De toda a lógica
From all the logic
Todo o mal
All the harm
Oh fugitivo
Oh runaway
Quero dizer, vamos embora
I mean it let’s get away
Nada pode perfurar o espaço que criamos
Nothing can pierce the space we create
Tire as correntes que vêm com cada dia
Slip the chains that come with each day

Não, não vamos voltar
No we won’t go back
Não vamos voltar não
No we won’t go back, no
Não, não vamos voltar
No we won’t go back
Não vamos voltar atrás
No we won’t go back

Tão fugitivo
So runaway
Quero dizer, vamos fugir
I mean it lets’ get away
Nada pode perfurar o espaço que criamos
Nothing can pierce the space we create
Tire as correntes que vêm com cada dia
Slip the chains that come with each day

Fugir
Runaway
Fugir
Runaway
cai fora
Getaway

Tão fugitivo
So runaway
Quero dizer, vamos fugir
I mean it lets get away
Nada pode perfurar o espaço que criamos
Nothing can pierce the space we create
Deslize as correntes que vêm
Slip the chains that come
As correntes que vêm com cada dia.
The chains that come with each day.