Over And Over Again

De Novo e De Novo

Over And Over Again

Acordei tarde de um pesadeloWoke up late from a bad dream
Parece que todo mundo quer algo de mimSeems like everybody wants something from me
Queria poder fazer todo mundo felizWish that I could make everyone happy
Mas eu tento e tento e tentoBut I try and I try and I try

Oito horas de uma segunda-feira8 o'clock on a Monday morning
O projeto é pra hoje e a chuva tá caindoProject's due and the rain is pouring
Não sei se vou conseguir sair vivoI don't know if I'll make it out alive
Mas eu tento e tento e tentoBut I try and I try and I try

Mas tem dias que as coisas dão erradoBut some days things will go wrong
Nesses dias você precisa ser forteThose days you must be strong
Respira fundo e levanta de novo, éTake a breath and get back up, yeah
De novo e de novoOver and over again

O professor me chama, não me sinto prontoTeacher calls me, I don't feel ready
Os joelhos tremem e minha mão não tá firmeKnees are weak and my hand's not steady
Mas eu vou me levantar e mostrar que eu pertenço aquiBut I'll stand up and show them I belong here
Porque eu tento e tento e tento'Cause I try and I try and I try
E eu tento e tento e tentoAnd I try and I try and I try

Mas tem dias que as coisas dão erradoBut some days things will go wrong
Nesses dias você precisa ser forteThose days you must be strong
Respira fundo e levanta de novo, éTake a breath and get back up, yeah
De novo e de novoOver and over again

Eles vão dizer: Você não consegueThey'll say: You can't do it
Mas eu digo: Você vai conseguir!But I say: You'll get through it!
Conta até 10 e você vai mostrar pra eles, éCount to 10 and you'll show them, yeah
De novo e de novoOver and over again
Não importa o que a vida tragaNo matter what life brings
Você pode fazer qualquer coisaYou can do anything
Só não desista e você vai verJust don't give up and you'll see

Que tem dias que as coisas dão erradoThat some days things will go wrong
Nesses dias você precisa ser forteThose days you must be strong
Respira fundo e levanta de novo, éTake a breath and get back up, yeah
De novo e de novoOver and over again

Eles vão dizer: Você não consegueThey'll say: You can't do it
Mas eu digo: Você vai conseguir!But I say: You'll get through it!
Conta até 10 e você vai mostrar pra eles, éCount to 10 and you'll show them, yeah
De novo e de novoOver and over again

Toma minha mão e vamos mostrar pra eles, éTake my hand and we'll show them, yeah
De novo e de novoOver and over again