A' Mhaighdeann Bharrach

A 'tow Mhaighdeann

A' Mhaighdeann Bharrach

M Cluinnidh acima uchd mar
Cluinnidh mi thar uchd na mara
Ventos fortes sobre o rei gaillinn
Ard os cionn na gaoith ri gaillinn
Pouco azáfama junto a'chladaich
Torman beag an cois a'chladaich
O bharraich maighdinn Mionaghallan
Mionaghallan na maighdinn bharraich

Ciosmul Seachad a'chaisteil
Seachad ciosmul a'chaisteil
Eithrichean um 'Ruith por astar
Eithrichean a' ruith le astar
Por tha minha tristeza não quente
Fàth mo bhròin tha aon tè
M'ùrnaighean Dh'aindheoin não até gu acair
Dh'aindheoin m'ùrnaighean nach tìll gu acair

Cha reitor ghaolaich nos chiataich
Cha dean sinne ghaolaich chiataich
Ri Chòile gu Manran siorruidh
Mànran ri chòile gu siorruidh
Eu peguei o cabeludo stuadh você miann
Gruagach na stuadh ghabh I miann ort
Cuailein centenas mais no liaghain
Shuain I cuailein ort na liaghain

Ionndrainn minha leannainn en minha riasladh
Ionndrainn mo leannainn ga mo riasladh
Como urze geamhraidh tha mi ciaradh
Mar fhraoch geamhraidh tha mi ciaradh
Dh'fhalbh Speireid vida e, e murcho
Speireid beatha dh'fhalbh e, chrion e
A relação Dh'fhalbh 's gu jovem siorruidh
Dh'fhalbh an gaol 's an òig gu siorruidh

M Cluinnidh acima uchd mar
Cluinnidh mi thar uchd na mara
Ventos fortes sobre o rei gaillinn
Ard os cionn na gaoith ri gaillinn
Pouco azáfama junto a'chladaich
Torman beag an cois a'chladaich
O bharraich maighdinn Mionaghallan
Mionaghallan na maighdinn bharraich