Light On
Maggie Rogers
Luz Acesa
Light On
Você acreditaria em mim agora?
Would you believe me now
Se eu te dissesse que fui pega em uma onda
If I told you I got caught up in a wave
Quase desisti
Almost gave it away
Você me ouviria?
Would you hear me out
Se eu te dissesse que fiquei apavorada por dias
If I told you I was terrified for days
Pensei que eu fosse desmoronar
Thought I was gunna break
Oh, eu não pude impedir
Oh, I couldn’t stop it
Tentei desacelerar tudo
Tried to slow it all down
Chorando no banheiro
Crying in the bathroom
Tive que descobrir isso
Had to figure it out
Com todos ao meu redor dizendo
With everyone around me saying
Você deveria estar tão feliz agora
You must be so happy now
Oh, mas se você continuar chegando
Oh, but if you keep reaching out
Então eu vou continuar voltando
Then I’ll keep coming back
Mas se você for embora para sempre
But if you’re gone for good
Então eu estou bem com isso
Then I’m okay with that
Mas se você deixar a luz acesa
But if you leave the light on
Eu vou deixar a luz acesa
I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Eu estou descobrindo
Oh, I am finding out
Não há outro jeito
There’s just no other way
E eu ainda estou dançando
And I’m still dancing
No fim do dia
At the end of the day
Se você deixar a luz acesa
If you leave the light on
Então eu vou deixar a luz acesa
Then I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Você acreditaria em mim agora?
Do you believe me now
Que eu sempre tive as melhores intenções, baby
That I always had the best intentions babe
Sempre quis ficar
Always wanted to stay
Você pode me sentir agora?
Can you feel me now
Que eu sou vulnerável de tantos jeitos
That I’m vulnerable in oh so many ways
E eu nunca vou mudar
And I’ll never change
Oh, eu não consegui parar
Oh, I couldn’t stop it
Tentei descobrir
Tried to figure it out
Mas tudo continuou se movendo
But everything kept moving
E o barulho ficou muito alto
And the noise got too loud
Com todos ao meu redor dizendo
With everyone around me saying
Você deve estar tão feliz agora
You should be so happy now
Oh, mas se você continuar chegando
Oh, but if you keep reaching out
Então eu vou continuar voltando
Then I’ll keep coming back
Mas se você for embora para sempre
But if you’re gone for good
Então eu estou bem com isso
Then I’m okay with that
Mas se você deixar a luz acesa
But if you leave the light on
Vou deixar a luz acesa
I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Eu estou descobrindo
Oh, I am finding out
Não há outro jeito
There’s just no other way
E eu ainda estou dançando
And I’m still dancing
No fim do dia
At the end of the day
Se você deixar a luz acesa
If you leave the light on
Então eu vou deixar a luz acesa
Then I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Eu vou deixar a luz acesa
I’ll leave the light on
Você deixaria a luz acesa?
Would you leave the light on
Oh, mas se você continuar chegando
Oh, but if you keep reaching out
Então eu vou continuar voltando
Then I’ll keep coming back
Mas se você for embora para sempre
But if you’re gone for good
Então eu estou bem com isso
Then I’m okay with that
Mas se você deixar a luz acesa
But if you leave the light on
Vou deixar a luz acesa
I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Eu estou descobrindo
Oh, I am finding out
Não há outro jeito
There’s just no other way
E eu ainda estou dançando
And I’m still dancing
No fim do dia
At the end of the day
Se você deixar a luz acesa
If you leave the light on
Então eu vou deixar a luz acesa
Then I’ll leave the light on
(Luz acesa, luz acesa, luz acesa)
(Light on, light on, light on)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maggie Rogers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: