Si Supieras

Se Você Soubesse

Si Supieras

Se você soubesse quantas coisasSi supieras cuantas cosas
Me contaram hoje sobre você, sobre vocêMe contaron hoy de ti, de ti
Te encantandoHechizandote
Magia LatinaMagia Latina

Se você soubesse quantas coisas aconteceramSi supieras cuántas cosas han pasado
Se você soubesse quantas cartas eu te escreviSi supieras cuantas cartas te escribí
Se você soubesse quantas coisasSi supieras cuantas cosas
Me contaram hoje sobre você, sobre vocêMe contaron hoy de ti, de ti

Se você soubesse quantas vezes eu te lembroSi supieras cuantas veces te recuerdo
Se você soubesse quantas vezes eu te sonheiSi supieras cuantas veces te soñé
Se você soubesse que esta noiteSi supieras que esta noche
Eu passei pensando em você, em você, em vocêLa pase pensando en ti, en ti, en ti

Que você era como euQue eras como yo
Acreditava como eu no amorCreías como yo en el amor
E que você era tão felizY que eras tan feliz
Colocando em mim sua vidaPoniendo en mi tu vida
Como eu, em você, em vocêComo yo, en ti, en ti

Que você era tão felizQue eras tan feliz
Acreditava como eu no amorCreías como yo en el amor
Mais doce que o melMás dulce que la miel
Que um dia do outono amanheceu, sem vocêQue un día del otoño amaneció, sin ti

Se você soubesseSi tu supieras
Sobre vocêEn ti

Que você era tão felizQue eras tan feliz
Colocando em cada beijoPoniendo en cada beso
Aquele saborAquel sabor
Mais doce que o melMás dulce que la miel
Um dia do outono amanheceu, sem vocêUn día del otoño amaneció, sin ti

Te encantandoHechizandote
Magia LatinaMagia Latina

Me contaramMe contaron
Muitas coisas me contaram sobre vocêMuchas cosas me contaron de ti
Quantas, quantas eu te escreviCuantas, cuantas te escribí
Me contaramMe contaron
Muitas coisas me contaram sobre vocêMuchas cosas me contaron de ti
Quantas, quantas eu te escreviCuantas, cuantas te escribí
Me contaramMe contaron
Por que você foi cruel comigo, sobre vocêPor que fuiste cruel conmigo, de ti
Não acreditava no nosso amorNo creía en nuestro amor
Me contaramMe contaron
Escute-meEscúchame
Por que eu, sobre vocêPor que yo, de ti
Me esqueci de vocêMe olvide de ti