Give Me All Your Love

Me Dê Todo o Seu Amor

Give Me All Your Love

Espera aí, espera aí, confere meu linguajarHold up, hold up, check my linguistics
Deixa eu te explicar! Afrolístico!Let me break it down to ya ! Afrolistic !
Não tô nessa de amor, moleque,I ain't down with the love stuff kid,
Só dá problema, vaza em dobroNothing but trouble, jet on double
Vê que você tem o hábito de deixar o cara quebradoSee ya got a habit, of keeping the brother broke
Não sou eu, por quê? Porque tô presoI ain't the one, why ? Cuz I'm locked
Arruma suas coisas e larga a bandejaPack your bags, and put down the platter
Você quer ficar comigo porque minha grana aumentouYou wanna chill with me cuz my pockets got fatter
Quer jantar, dirigir um Benz novo entãoYou want din-din, drive a new Benz then
Me seca e me cospe de novoSuck me dry and spit me out again
Romance, dança e um casaco de peleRomancin', dancin' and a fur coat
Ah, ah, não brinco com essas palhaçadas.Ah, ah, I don't play these jokes.
Você não pode me apagar, me fazer passar por labirintoYou can't fade me, run me through the maze
Eu sei sobre mulheres e seus jeitos místicos.I know about women and the mystic ways.
E meu fluxo de grana, você não pode parar.And my cash flow, you can't stop it.
Dá os créditos pro profeta underground.Give up the props to the underground prophet.

Me dê todo o seu amorGive me all your love
Eu quero tudo, não posso deixar escaparI want everything, I can't let go
Me dê todo o seu amorGive me all your love
Se você não é meu amigo, será meu inimigoIf you ain't my friend, you'll be my foe

Amor ah...Love ah...
Me dê tudo...Give me all...

De volta de novo, acho que você não ouviuBack again, I guess you didn't listen
Abra os olhos, garota, porque você tá perdendoOpen your eyes, homegirl, because you're missing
O simples fato de que um banco pode te deixar presaThe simple fact that a bank can get you stuck
Pegos entre a parede e um caminhãoCaught between the wall and a mac truck
Tudo à disposição, não pra ser levadoAll for the taking, not to be took
1-8-7 na carteira1-8-7 on the pocketbook
Violação, motivos para demissãoViolations, grounds for terminations
Mais grana, mais grana, é o que eu tô enfrentando.Mo'money, Mo'money, is what I'm facin'.
Eu paguei o preço antes, agora já eraI paid the price before, now I'm through with it
Nem vem com essa pra cima de mim, porque você fezDon't even front on me, because you did it
Em vez de amor, é uma proposta de negóciosInstead of love, it's a business proposition
Então eu saí pra uma nova missãoSo I broke on out on a new mission
Se você tivesse sido direta desde o começoIf you would've been straight from the get go
Então não precisaria sair pela porta dos fundosThen you would not have to leave through the back door
Uma chance é o que você ganha, depois,One strike is what you get, later,
Te vejo, e eu não gostaria de estar no seu lugar!See ya, and I wouldn't wanna be ya !

Ah, não brinco com essas palhaçadasAh, I don't play these jokes

Pergunta: o que é amor?Question : what is love ?
Resposta: o mesmo que ódio se você não tomar cuidadoAnswer : the same as hate if your not careful

Eu quero seu amorI want your love
Me dê seu amorGive me your love