Fanfare

Fanfarra

Fanfare

ReeferReefer
Você sabe, reefer madnessYa know, reefer madness
Uma cidade carente de fama, é o mesmo velho thangA city starved of fame, it’s the same old thang
Sim, incline-se comigo, balance comigoYes, lean with me, rock with me
Refrigerantes dourados, um para estocar, um para o rockGolden sodas, one to stock, one to rock
Sim, é aqui que anunciamos este dia de liberdadeYes it’s here that we announce this day of freedom
Charles Bronson, saindoCharles Bronson, signing out
Aqui vamos nósHere we go

Eu cresci no lado leste, o lado de Miami BeachI grew up on the East side, the Miami Beach side
Frito na vida de ganância, mariscos assados à beira-marDeep fried in greed life, clam bakes by the seaside
Pernas bronzeadas com os joelhos altos, a areia sacode as coxas docesTan legs wearing knee highs, sand shakes off them sweet thighs
Em 99 quando eu era alimentado com colher de prataBack in 99 when I was silver spoon fed
Pops teve o Porsche, dolling o pãoPops had the Porsche, dollin’ out the bread
Johns na salsa, arma contra a cabeçaJohns on the salsa, gun against his head
Eu me divorciei, frio como um cadáverI got divorced ya, cold as a corpse
Mas não há carimbos suficientes no seu passaporte para este curso intensivoBut there ain’t enough stamps in your passport for this crash course
Eu passei na aula, agora vamos avançarI passed the class, now let's fast forward
Explodir da grama na varanda dos fundosBlast from the grass out on the back porch
Dinheiro no painel, fui direto para a fonteCash in the dash, I went straight to the source
Quarts, chame-os de acompanhantesQuarts, call them escorts
Eu tenho movido corpos como se eu estivesse usando a forçaI’ve been moving bodies like I’m using the force
Flutuando rio abaixo como um resort aquáticoFloating down the river like a water resort

Nunca voltando, nunca voltandoNever coming back, never coming back
Cidade Mágica ficou na minha cabeçaMagic City stuck in my head

Aguardando a noiva de HollywoodHolding out for the Hollywood bride
Minha língua fica mais pesada mais tarde na noiteMy tongue gets heavier later on in the night
Aqui está outro para os olhos de prato de jantarHere’s another one for the dinner plate eyes
Minha língua fica mais pesada mais tarde na noiteMy tongue gets heavier later on in the night
Prendendo para a vida de HollywoodHolding out for the Hollywood life
Minha língua fica mais pesada mais tarde na noiteMy tongue gets heavier later on in the night
Aqui está outro para as crianças dos temposHere's another one for the children of the times
Minha língua fica mais pesada mais tarde na noiteMy tongue gets heavier later on in the night

Tenacidade, SusanTenacity, Susan
Eu sou um grande crente na tenacidadeI'm a big, big believer in tenacity
(Minha língua fica mais pesada)(My tongue gets heavier)
Eu estou apaixonado por vocêI'm in love with you
É um verdadeiro amorIt's a real love
eu sei issoI know it
Quando estou com vocêWhen I'm with you
Parece que estou andando no ar elétricoIt feels like I'm walking on electric air