Better Things

Melhores coisas

Better Things

Bem, foram seus olhos que me levaram
Well it was your eyes that led me in
Antes que eu soubesse o que estava por vir
Before I knew what was coming
Você estava me arrastando para baixo assim que eu entrei
You were dragging me down soon as I came in
Mas agora parece que acabou
But now it seems like it's over

Bem, nós tivemos uma boa noite, nós nos divertimos
Well we had a nice night, we had a good time
Mesmo que eu ainda seja um prisioneiro preso em minha mente
Even though I'm still a prisoner stuck in my mind
Mas está tudo bem para resolver com a vida
But is it alright to settle with life
Se eu sentir que não estou pronto para desistir da luta?
If I feel I'm not ready to give up the fight?

Eu quero encher minha cabeça com coisas melhores
I wanna fill my head with better things
Eu quero viver em um lindo sonho
I wanna live in a beautiful dream
Não aqui embaixo morrendo nas ruas
Not down here dying in the streets
Se você está deprimido, então você vem comigo
If you're down then you're coming with me

Casas tranquilas cheias de mistério
Quiet homes full of mystery
E estradas escuras cobrem tudo que vejo
And dark roads cover all I see
Eu quero saber o que está vindo para mim
I wanna know what's coming to me
Eu quero saber se algum dia serei livre
I wanna know if I'll ever be free

Você estava vagando nas ruas como eu
You were roaming in the streets like me
Éramos mendigos cegos fazendo companhia
We were blind beggars keeping company
Mas o fantasma do meu pai ainda me segue
But my father's ghost still follows me
Ele está me dizendo o que eu posso e não posso ser
He's telling me what I can and can't be

Eu tive uma boa noite, eu me diverti
I had a nice night, I had a good time
Mesmo que eu ainda seja um prisioneiro preso em minha mente
Even though I'm still a prisoner stuck in my mind
Mas está tudo bem para resolver com a vida
But is it alright to settle with life
Se eu sentir que não dei uma luta?
If I feel that I haven't given it a fight?

Eu quero encher minha cabeça com coisas melhores
I wanna fill my head with better things
Eu quero viver em um lindo sonho
I wanna live in a beautiful dream
Não aqui embaixo morrendo nas ruas
Not down here dying in the streets
Se você está deprimido, então você vem comigo
If you're down then you're coming with me

Casas tranquilas cheias de mistério
Quiet homes full of mystery
E estradas escuras cobrem tudo que vejo
And dark roads cover all I see
Eu quero saber o que está vindo para mim
I wanna know what's coming to me
Eu quero saber se algum dia serei livre
I wanna know if I'll ever be free

Eu vejo fantasmas na chuva
I see ghosts in the rain
Dizendo que nunca saberei meu nome verdadeiro
Telling me I'll never know my true name
Eu vejo meu corpo pegar fogo
I see my body go up in flames
Mostrando-me que as coisas não têm que ser assim
Showing me things don't have to be this way
Qual vou escolher?
Which will I choose?
Qual caminho eu irei?
Which way will I go?
Essas coisas eu simplesmente não sei
These things I just don't know
Eu sou idiota?
Am I fool?
Posso deixar isso pra lá?
Can I let this go?
Se eu for mandado para casa
If I am told to go home

Eu quero encher minha cabeça com coisas melhores
I wanna fill my head with better things
Eu quero viver em um lindo sonho
I wanna live in a beautiful dream
Não aqui embaixo morrendo nas ruas
Not down here dying in the streets
Se você está deprimido, então você vem comigo
If you're down then you're coming with me

Casas tranquilas cheias de mistério
Quiet homes full of mystery
E estradas escuras cobrem tudo que vejo
And dark roads cover all I see
Eu quero saber o que está vindo para mim
I wanna know what's coming to me
Eu quero saber se algum dia serei livre
I wanna know if I'll ever be free
Eu quero encher minha cabeça com coisas melhores
I wanna fill my head with better things