Restless Nights

Noites Inquietas

Restless Nights

O Sol nasceu, depois a LuaThe Sun went up, then the Moon
E ainda estamos trancados nos nossos quartosAnd we're still hold up in our rooms
Os mesmos velhos shows, as mesmas velhas vistasThe same old shows, the same old views
Que foram e voltaram até os vinte e doisThat came and went till twenty-two

A culpa da juventude desperdiçadaThe guilt of wasted youth
Bem, a verdade te atinge só quando acabaWell the truth hits you only when it's through

Então, doce alívio, me confortaSo sweet release, comfort me
E leva embora essas memóriasAnd take away these memories
Eu preciso da minha paz, uma vida pra viver, ohI need my peace, a life to live, oh

Então não, não me incomode!So no, don't you trouble me!
Não estou perdido até ser encontradoI'm not lost until I'm found
E não, não me descubraAnd no, don't discover me
Ainda sou assombrado pelo somI'm still haunted by the sound

De todos aqueles diasOf all those days
Todos aqueles dias meio lembradosAll those half-remembered days
Esperando o sino tocarWaiting for the bell to ring
Como sonhos, passaram em uma névoaLike dreams they passed in a haze

Mas agora fico me perguntandoBut now I'm left to wonder
Havia algo mais que poderiam me oferecer?Was there something more they could offer me?

Então, doce alívio, me confortaSo sweet release, comfort me
E leva embora aquelas memóriasAnd take away those memories
Eu preciso da minha paz, uma vida pra viver, ohI need my peace, a life to live, oh

Então não, não me incomode!So no, don't you trouble me!
Não estou perdido até ser encontradoI'm not lost until I'm found
E não, não me descubraAnd no, don't discover me
Consigo ouvir eles se aproximandoI can hear them coming round

Não, não me incomode!No, don't you trouble me!
Não estou perdido até ser encontradoI'm not lost until I'm found
Não, não me descubraNo, don't discover me
Ainda sou assombrado pelo somI'm still haunted by the sound

De todas aquelas noites inquietasOf all those restless nights
Todas aquelas noites inquietasAll those restless nights

Oh Deus, o que estávamos fazendo?Oh God, what were we doing?
E me diga, o que estávamos pensando?And tell me, what were we thinking?
Vimos dias mortos se transformarem em estaçõesWe watched dead days turn to seasons
O que estávamos esperando?What were we waiting for