The Dawn

O Amanhecer

The Dawn

A luz do dia quebra o amanhecerDaylight breaks the dawn
Ilumina o mundo até ele sumirLights the world until it's gone
Meu amor quebra o moldeMy baby breaks the mold
E quando ela vai embora o mundo é frioAnd when she leaves the world is cold

Só corações solitáriosOnly lonely hearts
Veja o Sol é uma estrela cadenteSee the Sun's a shooting star
Ela me deixou no escuroShe left me in the dark
Eu vou traçar essa chama para a faíscaI'll trace this flame back to the spark

Aí vem a noiteHere comes the night
Um rolo de apagãoA blackout rollin'
Nós estamos sempre aguentandoWe're always holdin' on
Perseguindo a luzChasing the light
Um momento douradoA golden moment
Eu sinto sua falta como se você tivesse ido emboraI miss you like you're gone
E eu estou pronto para o amanhecerAnd I'm ready for the dawn

Está tudo bem, isso vai passar em breveIt's alright, this soon will pass
Como poeira dentro de uma ampulhetaLike dust inside an hourglass
Quando a penumbraWhen twilight
Começa a queimarStarts to burn
Eu vou segurar minha respiração até ela voltarI hold my breath till she returns

E aí vem a noiteAnd here comes the night
Um rolo de apagãoA blackout rollin
Nós estamos sempre aguentandoWe're always holdin on
Perseguindo a luzChasing the light
Um momento douradoA golden moment
Eu sinto sua falta como se você tivesse ido emboraI miss you like you're gone

Nós poderíamos dividir o chãoWe could share the floor
Nós poderíamos deixar ele quenteWe could keep it warm
Nós poderíamos esperaWe could wait it out
Tente terminar a guerraTry to end the war
Vamos só fechar aquela portaLet's just close that door
Nós vamos estar pintandoWe'll be painting

E aí vem a noiteAnd here comes the night
Um rolo de apagãoA blackout rollin'
Nós estamos sempre aguentandoWe're always holdin' on
Perseguindo a luzChasing the light
Um momento douradoA golden moment
Eu sinto sua falta como se você tivesse ido emboraI miss you like you're gone

Nós estamos sempre aguentandoWe're always holding on
E meus sonhos continuam arrastandoAnd my dreams keep dragging on
Bem eu estou pronto para o amanhecerWell I'm ready for the dawn