A Life's Work

O trabalho de uma vida

A Life's Work

Perguntas não respondidasQuestions unanswered
O que é a vida e que é a morte?What is life and what is death?
Será que somos apenas peões no jogo de alguém de xadrez?Are we just pawns in someone's game of chess?
É tudo uma ilusão ... um sonho distante proibido?Is it all an illusion...a far forbidden dream?
Será que Deus é o criador deste complexo esquema?Is God the maker of this complex scheme?
Sou seu chamariz através da minha alegria sofrimento?Am I his decoy through my suffering joy?
Que alegria neste dia de maio!What a joy on this day of may!
Uma criança tão precioso, brilhante e justo.A child so precious, bright and fair.
Um menino de boas-vindas, nascido no dia de mãe.A welcomed boy, born on mother's day.
O cheiro de saltar no ar.The smell of springing in the air.

Os rapazes crescem rápido, é seguro para compartilharYoung boys grow fast, it's safe to share
O amor de mãe, os cuidados do pai.Mother's love, daddy's care.
É um novo diaIt's a brand new day
Em um novo mundoIn a brand new world
Mas, antes que você aprenda regra de ouro da vidaBut, before you learn life's golden rule
Eles expulsá-lo para a escola ... hoje.They kick you off to school...today.
É uma canção totalmente novaIt's an all new song
Em um jogo totalmente novoIn an all new play
Venha juventude, aconteça o que acontecer ...Come youth, come what may...

Nunca foi feito para a escolaI was never made for school
Too independente.Too independent.
Mas, então, eu aprendi a dobrar as regras.But then I learned to bend the rules.
Para superar essa nobre açãoTo rise above that noble deed
De ser uma parte deste jogo para os perdedoresOf being a part of this game for losers
Jogo de tolosGame of fools
O dinheiro fala! E para justificarMoney talks! And to justify
Esse pecado mortal eles chamam a ganância,That deadly sin they call greed,
Suas obrigações e stocks devemos multiplicar.Your bonds & stocks we must multiply.
25% - É a minha pequena taxa25% - Is my small fee
Venha e assine!Come in and sign!

Eu estive esperando por tanto tempo por este momentoI've been waiting for so long for this moment
É como um sonho que está viva.It's like a dream that's come alive.
Eu compro - Eu vendo ... Deixo os clientesI buy - I sell...I leave the clients
Com apenas um fragmento ....With just a fragment....
Eu estou no meu caminho para tempos melhores.I'm on my way to better times.
Não me tente agora!Don't tempt me now!
Há um oceano que é pacífica e sem fimThere's an ocean that's peaceful and endless

Não me tente agoraDon't tempt me now
Eu vi o nosso futuro, a serI've seen our future to be
Não me tente agora!Don't tempt me now!
Pegue minha mãoTake my hand
Caminhada longe dessa loucuraWalk away from this madness
Não me tente agora!Don't tempt me now!
Seu amor é tudo que eu precisoYour love is all I need

Onde quer que esteja,Wherever you are,
Não importa perto ou longe,No matter near or far,
O que você disser,Whatever you say,
Seus pecados não vai desaparecerYour sins won't fade away
A estrada para o inferno é pavimentadoThe road to hell is paved
Com boas intenções ...With good intentions...
Você sabe onde você está?Do you know where you are?
Ser-se de não odiarBe sure not to hate
A besta agora você criarThe beast you now create
Seu reino hojeYour kingdom today
Pode tornar-se seu refúgio,May become your hideaway,
Onde os santos e todosWhere the saints and all
Os demônios que empregamThe demons you employ
Revele sua alegria sofrimento.Reveal your suffering joy.

Em meus sonhos, tanto cantar para mimIn my dreams both sing to me
Um coro de anjos e parentes do diaboA choir of angels and the devil's kin
Em confronto ... do bem e do malIn confrontation...of good and evil
Onde ninguém pode vencer.Where no-one can win.
A minha carne é fraca - é que é um pecado?My flesh is weak - is that a sin?
Deixe a batalha começar!Let the battle begin!
Dê uma mordida ... apenas uma pequena mordidaTake a bite...just a little bite
E outra mordida ... apenas uma pequena mordidaAnd another bite...just a little bite

Onde quer que esteja,Wherever you are,
Não importa perto ou longe.No matter near or far.
O que você disser,Whatever you say,
Seus pecados não vai desaparecer.Your sins won't fade away.
A estrada para o inferno é pavimentadoThe road to hell is paved
Com boas intenções ...With good intentions...
Você sabe onde você está?Do you know where you are?
Ser-se de não odiarBe sure not to hate
A besta agora você criar.The beast you now create.
Seu reino hojeYour kingdom today
Pode tornar-se seu refúgioMay become your hideaway
Onde os santos e todosWhere the saints and all
Os demônios que empregamThe demons you employ
Revele sua alegria sofrimento!Reveal your suffering joy!

Um novo dia - revisitadoA brand new day - revisited
Examine sua mente meninoScrutinize your mind boy
Diga-me o que você vê.Tell me what you see.
Eu fiz isso por muito tempoI did it for too long
Olha o que tornou-se de mim.Look what became of me.
Ideias de certo e erradoIdeas of right and wrong
Tudo em uma névoa ...All in a haze...
Até que as respostas às perguntas feitasTill the answers made the questions
Cair no lugarFall into place
Os medos e dúvidas na vidaThe fears and doubts in life
Criar os demônios que empregamosCreate the demons we employ
É um novo diaIt's a brand new day
Em um novo mundoIn a brand new world

Há amorThere's love
Há ódioThere's hate
Não há como negarThere's no denying
Nós amamos esta alegria sofrimento!We love this suffering joy!
É uma canção totalmente novaIt's an all new song
Em um jogo totalmente novoIn an all new play
Onde quer que estejamos,Wherever we are,
Não importa perto ou longe,No matter near or far,
Tudo o que dizemos,Whatever we say,
Podemos ser acusados ​​de um dia,We may stand accused one day,
Por nossos pecados, ganância e delírios.For our sins, greed and delusions.
E você sabe quem você é!And you know who you are!
Ser-se de não odiarBe sure not to hate
A besta que você pode criarThe beast you might create
Aceitar ou debateAccept or debate
Verdadeiros forças do destino.True forces of fate.
A vida não é um destino de one-wayLife is not a one-way destination
É preenchido com o sofrimento ... alegria!It's filled...with suffering joy!