Ma-Divine

Minha Divina

Ma-Divine

Eu vou deixar o amor fazer o peito de frango levantar na maçãM ap kite van lanmou fè chè de poul leve sou pom
Embora há muito tempo sua imagem esteja gravada na maçãBien ke depi lontan imaj ou grave sou pom
Não me importo com o que vejoMpa kyè de sam wè
Eu vou atravessar o infernoM ap janbe lanfè
É por isso que eu te digoSe sak fè m ap di'w

Você é o dia e a noite pra mimOu se lajounen ou se lannwit mwen
Você é a única mulher que me completaOu se sèl fanm ki konn bout mwen
Você é meu sofrimento e minha felicidadeOu se malèm ou se bonè mwen
Você é o oxigênio nos meus pulmõesOu ki oksijèn nan poumon mwen
Só você é o pilar da minha vidaSèl poto mitan mgen nan kayanm
Só você está no meu coraçãoSe sèl ou ki nan kèyanm
Você é minha deusa (ooh ooh)Ou se deyès mwen (ooh ooh)

Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Saiba que eu te amoKonnen mwen renmenw
Muito mais do que a mim mesmoByen plis ke tèt mwen
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Saiba que eu te amoKonnen mwen renmenw
Muito mais do que a mim mesmoByen plis ke tèt mwen

Se eu tivesse um problema, me diga se você estaria aqui (eh) (eh)Si m ta gonw sousi, di'm èske wap la (eh) (eh)
Se eu estivesse em uma encrenca, amanhã eu não estaria aqui (eh) (eh)Si m ta nan yon tou, demen m pa ta la (eh) (eh)
Posso sempre contar com esse amor?Eske mka toujou konte sou love sa

Como você vê, eu estou te amando aqui (eu faço isso por amor)Janw wè m ap cheriw la (m fèl pou love)
Eu não vou fazer por mim (eu faço isso por amor)Sam pap fè pou vi'm (m ap fèl pou love)
Que essa história de amor (não quero que você saiba de outro)Ke istwa lanmou sa (m pa vlew konn lòt)
Eles não podem me culpar (é um amor que é demais)Yo pa ka blamem (sonw lanmou ki twòp)
Eu não posso viver sem você (eu te amo demais)M pa ka viv san ou (m renmenw twòp)
Tempo para eu te deixar (eu prefiro ficar careca)Tan pou m ta kitew (mwen pito chòv)

Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Saiba que eu te amoKonnen mwen renmenw
Muito mais do que a mim mesmoByen plis ke tèt mwen
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Minha divina (ooh ooh)Ma divine (ooh ooh)
Saiba que eu te amoKonnen mwen renmenw
Muito mais do que a mim mesmoByen plis ke tèt mwen

(É, mano)(Yeah Nigga)