Tradução gerada automaticamente
Core
MAGIC!
Testemunho
Core
E eu sei que dissemos
And I know we said
Mais uma briga e nos separamos
One more fight and we separate
E eu sei que dissemos
And I know we said
Nós não podemos continuar vivendo nossas vidas desse jeito
We can't keep living our lives this way
E eu sei que nós fizemos
And I know we made
Dez mil outras promessas reais
Ten-thousand other real promises
Mas o que nós dissemos
But what we said
É mais fácil falar do que fazer
Is easier said than done
Porque eu não quero mais desistir
Cause I don't wanna give up anymore
Mesmo que você esteja na porta
Even though you're standing at the door
Estou salvando números, nunca sei ao certo
I'm saving numbers, never know for sure
Querida, eu apenas sinto, sinto
Darling, I just feel it, feel it
E eu sinto isso no meu núcleo
And I feel it in my core
Meu núcleo, meu núcleo
My core, my core
Assim como eu fiz antes, antes
Just like I did before, before
No meu núcleo
In my core
Não desista agora
Don't give up now
Eu sinto isso no meu núcleo, meu núcleo
I feel it in my core, my core
Meu núcleo, meu núcleo
My core, my core
E eu sei que eles dizem
And I know they say
Nunca olhe nunca deixe ir a dor passada
Never look never let go the past ol' pain
E eu sei que eles dizem
And I know they say
A vida é um pouco curta demais para desperdiçar
Life is a little too short to waste
E você sabe que eu digo
And you know I say
Eu não dou a mínima para o que eles dizem
I don't give a damn about what they say
Porque o amor pode mudar
Cause love can change
Até os sorrisos mais brilhantes
Even the brightest smiles
E eu não quero mais desistir
And I don't wanna give up anymore
(Eu não quero desistir mais)
(I don't wanna give up anymore)
Então, mesmo que você esteja na porta
So even though you're standing at the door
(Mesmo que você esteja na porta)
(Even though you're standing at the door)
Estou salvando números, você nunca saberá com certeza
I'm saving numbers, you'll never know for sure
(Mesmo que você nunca saiba com certeza)
(Even though you'll never know for sure)
Querida, eu apenas sinto, sinto
Darling, I just feel it, feel it
Eu sinto isso no meu núcleo
I feel it in my core
Meu núcleo, meu núcleo
My core, my core
Assim como eu fiz antes, antes
Just like I did before, before
No meu núcleo
In my core
Não desista agora
Don't give up now
Disse que eu sinto isso no meu núcleo, núcleo
Said I feel it in my core, core
Meu núcleo
My core
Não saia da porta (meu núcleo, meu núcleo)
Don't you walk out of the door (my core, my core)
(Meu núcleo, meu núcleo)
(My core, my core)
Você não sente isso em seu núcleo? (meu núcleo)
Dont you feel it in your core? (my core)
E eu sei que dissemos
And I know we said
Mais uma briga e nos separamos
One more fight and we separate
E eu sei que dissemos
And I know we said
Não pode continuar vivendo nossas vidas com dor
Can't keep living our lives in pain
Mas se você quiser levar
But if you want to take
Esse primeiro passo para fora da porta
That first step out the door
eu espero que você sinta
I hope you feel
O mesmo que eu em seu núcleo
The same as me in your core
Seu núcleo
Your core
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAGIC! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: